SEE You in a Little While Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://stevencurtischapman.com/
http://stevencurtischapman.com/
I imagine that many people can relate to this song on some level. It's very special to
Myślę, że wiele osób może na pewnym poziomie utożsamić się z tą piosenką. To coś wyjątkowego
me and my family. Like Steven, we lost one of our children, and since then several of our
ja i moja rodzina. Podobnie jak Steven straciliśmy jedno z naszych dzieci, a od tego czasu kilkoro naszych
family members have gone to be with God. But these lyrics remind us of the hope we have
członkowie rodziny odeszli, aby być z Bogiem. Ale te teksty przypominają nam o nadziei, którą mamy
in Christ - that one day we will join Him and our loved ones in Heaven again. Our time
w Chrystusie – że pewnego dnia ponownie dołączymy do Niego i naszych bliskich w Niebie. Nasz czas
here on Earth is short. We should use it the best we can. I tabbed this song by ear, so
tutaj na Ziemi jest krótki. Powinniśmy go wykorzystać najlepiej jak potrafimy. Nagrałem tę piosenkę ze słuchu, więc
there may be some mistakes in the chords, but it works if you play along with the song.
w akordach mogą występować pewne błędy, ale wszystko będzie działać, jeśli będziesz grać razem z piosenką.
VERSE 1:
WERSET 1:
I hold your hand and watch as the sun slowly fades
Trzymam Cię za rękę i patrzę, jak słońce powoli gaśnie
Far in the distance the Father is calling your name
Daleko w oddali Ojciec woła Twoje imię
And it's time for you to go home
I czas już wracać do domu
And everything in me wants to hold on
I wszystko we mnie chce się utrzymać
But I'm letting you go with this goodbye kiss
Ale pozwalam ci odejść z tym pożegnalnym pocałunkiem
and this promise
i ta obietnica
CHORUS:
CHÓR:
I'll SEE you in a little while
Do zobaczenia za chwilę
I'll SEE you in a little while
Do zobaczenia za chwilę
It won't be too long now
To już nie potrwa długo
We'll SEE it on the other side
ZOBACZYMY to po drugiej stronie
The wait was only the blink of an eye
Czekanie trwało tylko mrugnięcie okiem
So I'm not gonna say goodbye
Więc nie będę się żegnać
Bb C F (if not going to bridge)
Bb C F (jeśli nie zamierzasz mostka)
'Cause I'll SEE you in a little while
Bo do zobaczenia za chwilę
VERSE 2:
WERSET 2:
And just one more thing before I let you go
I jeszcze tylko jedna rzecz, zanim cię pozwolę odejść
Please tell my little girl I love her
Proszę, powiedz mojej córeczce, że ją kocham
Though I'm sure she already knows
Chociaż jestem pewien, że ona już wie
And ask the Father to please tell the Son
I poproś Ojca, żeby powiedział Synowi
That we're ready and waiting for Him to come
Że jesteśmy gotowi i czekamy na Jego przyjście
(CHORUS)
(CHÓR)
BRIDGE:
MOST:
Maybe you'll teach me all the songs they sing in heaven
Może nauczysz mnie wszystkich piosenek, które śpiewają w niebie
Maybe you'll show me how you can fly
Może pokażesz mi, jak potrafisz latać
And I'll hear you laugh again
I znów usłyszę twój śmiech
And we won't remember when
I nie będziemy pamiętać kiedy
We were not together and this time it's forever
Nie byliśmy razem i tym razem na zawsze
(CHORUS)
(CHÓR)