As If You Read My Mind Letras Tradução em Português

...AS IF YOU READ MY MIND... by Stevie Wonder
...COMO SE VOCÊ LEU MINHA MENTE... por Stevie Wonder
*from 'Hotter Than July' (1980)*
*de 'Mais Quente que Julho' (1980)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Close your eyes,
Feche os olhos,
'Til the morning.
'Até de manhã.
Close your eyes,
Feche os olhos,
#9
#9
'Till the early dew.
'Até o orvalho da manhã.
Get in-side,
Entre,
#5
#5
What you've been missing..
O que você está perdendo..
Are the very first words,
São as primeiras palavras,
That I heard,
Que eu ouvi,
#9 #9
#9 #9
Coming from you.
Vindo de você.
Verse 2:
Versículo 2:
Take a chance,
Dê uma chance,
On the secret.
No segredo.
That you hide,
Que você se esconde,
#9
#9
For beneath your dreams.
Por abaixo dos seus sonhos.
Use your wil...dest,
Use sua vontade,
#5
#5
Imagi-nation.
Imaginação.
You just tell me what it is;
Você acabou de me dizer o que é;
#9
#9
And I will make it be.
E eu farei com que seja.
Chorus 1:
Refrão 1:
#
#
As if you read my mind,
Como se você lesse minha mente,
#
#
As if you touched my soul.
Como se você tocasse minha alma.
As if you knew exactly,
Como se você soubesse exatamente,
s#9
s#9
Where I wanted to go.
Para onde eu queria ir.
Harmonica Solo:
Harmônica Solo:
#9
#9
Verse 3:
Versículo 3:
Let's get high,
Vamos ficar chapados,
On the happy.
No feliz.
With a toast,
Com um brinde,
#9
#9
To you and me.
Para você e eu.
Love is here,
O amor está aqui,
#5
#5
Just for the giving,
Só para dar,
And be-tween us,
E entre nós,
We've got all the love,
Nós temos todo o amor,
#9
#9
We'll e-ver need.
Sempre precisaremos.
Chorus 2:
Refrão 2:
#
#
As if you read my mind,
Como se você lesse minha mente,
#
#
As if you touched my soul.
Como se você tocasse minha alma.
As if you knew exactly,
Como se você soubesse exatamente,
s#9
s#9
Where I wanted to go.
Para onde eu queria ir.
Chorus 3:
Refrão 3:
#
#
As if you read my mind,
Como se você lesse minha mente,
#
#
As if you touched my soul.
Como se você tocasse minha alma.
As if you knew exactly,
Como se você soubesse exatamente,
s#9
s#9
Where I wanted to go.
Para onde eu queria ir.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)