Moon Over Bourbon Street Letra Traducción al Español

There's a moon over Bourbon Street tonight
Hay una luna sobre Bourbon Street esta noche
I see faces as they pass beneath the pale lamp light
Veo caras mientras pasan bajo la pálida luz de la lámpara.
I've no choice but to follow that call
No tengo más remedio que seguir esa llamada.
the bright lights, the people, and the moon and all
las luces brillantes, la gente, y la luna y todo
I pray every day to be strong
Rezo todos los días para ser fuerte.
for I know what I do must be wrong
porque sé que lo que hago debe estar mal
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
Oh, nunca verás mi sombra ni escucharás el sonido de mis pies
while there's a moon over Bourbon Street
mientras hay una luna sobre Bourbon Street
It was many years ago that I became what I am
Fue hace muchos años que me convertí en lo que soy.
I was trapped in this life like an innocent lamb
Estaba atrapado en esta vida como un cordero inocente.
now I never show my face at noon
ahora nunca muestro la cara al mediodía
and you'll only see me walking by the light of the moon
y solo me verás caminando a la luz de la luna
the brim of my hat hides the eye of a beast
El ala de mi sombrero esconde el ojo de una bestia.
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Tengo cara de pecador pero manos de sacerdote.
#
#
# CHORDS
# ACORDES
#
#
#
#
#
#
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
#
#
#
#
# In the above chords, if you are having difficulty, in the F#m7-5 drop the
# En los acordes anteriores, si tienes dificultades, en F#m7-5 suelta el
# F# bass note and use the open A string. The C#dim you can also drop C# bass
# F# nota de bajo y usa la cuerda La al aire. El C#dim también puedes soltar el bajo C#
# note. The Em and C are just regular "open" position chords.
# nota. Em y C son simplemente acordes de posición "abierta" normales.
# The song appears on the Sting album "dream of the blue turtles". If you
# La canción aparece en el álbum de Sting "dream of the blue tortugas". si tu
# get the song try working out the bass line and play it along with the chords.
# consigue la canción, intenta elaborar la línea de bajo y tócala junto con los acordes.
#
#
# Have Fun !
# Divertirse !
#
#
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Corporación Mitel Tel (613)592-2122 X2749
# Kanata,Ontario
# Kanata, Ontario
#
#