Moon Over Bourbon Street Letras Tradução em Português

There's a moon over Bourbon Street tonight
Há uma lua sobre a Bourbon Street esta noite
I see faces as they pass beneath the pale lamp light
Eu vejo rostos enquanto eles passam sob a luz pálida da lâmpada
I've no choice but to follow that call
Não tenho escolha a não ser seguir esse chamado
the bright lights, the people, and the moon and all
as luzes brilhantes, as pessoas, e a lua e todos
I pray every day to be strong
Eu rezo todos os dias para ser forte
for I know what I do must be wrong
pois eu sei que o que faço deve estar errado
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
Oh, você nunca verá minha sombra ou ouvirá o som dos meus pés
while there's a moon over Bourbon Street
enquanto há lua sobre a Bourbon Street
It was many years ago that I became what I am
Já faz muitos anos que me tornei o que sou
I was trapped in this life like an innocent lamb
Eu estava preso nesta vida como um cordeiro inocente
now I never show my face at noon
agora eu nunca mostro meu rosto ao meio-dia
and you'll only see me walking by the light of the moon
e você só me verá andando à luz da lua
the brim of my hat hides the eye of a beast
a aba do meu chapéu esconde o olho de uma fera
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Tenho rosto de pecador, mas mãos de padre
#
#
# CHORDS
# Acordes
#
#
#
#
#
#
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
#
#
#
#
# In the above chords, if you are having difficulty, in the F#m7-5 drop the
# Nos acordes acima, se você estiver com dificuldade, no F#m7-5 solte o
# F# bass note and use the open A string. The C#dim you can also drop C# bass
#F# nota baixo e use a corda A aberta. O C#dim você também pode soltar o baixo C#
# note. The Em and C are just regular "open" position chords.
# nota. O Em e C são apenas acordes regulares de posição "aberta".
# The song appears on the Sting album "dream of the blue turtles". If you
# A música aparece no álbum "Dream of the Blue Turtles" do Sting. Se você
# get the song try working out the bass line and play it along with the chords.
# pegue a música, tente trabalhar a linha do baixo e toque junto com os acordes.
#
#
# Have Fun !
# Divirta-se !
#
#
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
#Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Kanata,Ontario
# Kanata, Ontário
#
#