Moon Over Bourbon Street Versuri Traducere în Română

There's a moon over Bourbon Street tonight
Este o lună peste Bourbon Street în seara asta
I see faces as they pass beneath the pale lamp light
Văd fețe în timp ce trec pe sub lumina palidă a lămpii
I've no choice but to follow that call
Nu am de ales decât să urmez acel apel
the bright lights, the people, and the moon and all
luminile strălucitoare, oamenii, luna și tot
I pray every day to be strong
Mă rog în fiecare zi să fiu puternic
for I know what I do must be wrong
căci știu că ceea ce fac trebuie să fie greșit
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
Oh, nu-mi vei vedea niciodată umbra sau nu vei auzi sunetul picioarelor mele
while there's a moon over Bourbon Street
în timp ce este o lună peste Bourbon Street
It was many years ago that I became what I am
Acum mulți ani am devenit ceea ce sunt
I was trapped in this life like an innocent lamb
Am fost prins în această viață ca un miel nevinovat
now I never show my face at noon
acum nu-mi arăt niciodată fața la prânz
and you'll only see me walking by the light of the moon
și mă vei vedea doar mergând la lumina lunii
the brim of my hat hides the eye of a beast
borul pălăriei mele ascunde ochiul unei fiare
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Am chipul unui păcătos, dar mâinile unui preot
#
#
# CHORDS
# Acorduri
#
#
#
#
#
#
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
#
#
#
#
# In the above chords, if you are having difficulty, in the F#m7-5 drop the
# În acordurile de mai sus, dacă întâmpinați dificultăți, în F#m7-5 aruncați
# F# bass note and use the open A string. The C#dim you can also drop C# bass
# F# notă de bas și utilizați șirul A deschis. Cu C#dim puteți, de asemenea, să renunțați la C# bas
# note. The Em and C are just regular "open" position chords.
# notă. Em și C sunt doar acorduri obișnuite de poziție „deschise”.
# The song appears on the Sting album "dream of the blue turtles". If you
# Melodia apare pe albumul Sting „visul țestoaselor albastre”. Dacă tu
# get the song try working out the bass line and play it along with the chords.
# Încercați melodia să stabiliți linia de bas și să o cântați împreună cu acordurile.
#
#
# Have Fun !
# A se distra !
#
#
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Kanata,Ontario
# Kanata, Ontario
#
#