Moon Over Bourbon Street Текст Песни Перевод на Русский

There's a moon over Bourbon Street tonight
Сегодня вечером над Бурбон-стрит луна
I see faces as they pass beneath the pale lamp light
Я вижу лица, проходящие под бледным светом лампы.
I've no choice but to follow that call
У меня нет выбора, кроме как последовать этому призыву
the bright lights, the people, and the moon and all
яркие огни, люди, луна и все такое
I pray every day to be strong
Я молюсь каждый день, чтобы быть сильным
for I know what I do must be wrong
потому что я знаю, что я делаю, должно быть, неправильно
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
О, ты никогда не увидишь мою тень и не услышишь звук моих ног.
while there's a moon over Bourbon Street
пока луна над Бурбон-стрит
It was many years ago that I became what I am
Много лет назад я стал тем, кто я есть
I was trapped in this life like an innocent lamb
Я оказался в ловушке этой жизни, как невинный ягненок.
now I never show my face at noon
теперь я никогда не показываюсь в полдень
and you'll only see me walking by the light of the moon
и ты увидишь меня только идущим при свете луны
the brim of my hat hides the eye of a beast
поля моей шляпы скрывают глаз зверя
I've the face of a sinner but the hands of a priest
У меня лицо грешника, но руки священника
#
#
# CHORDS
# АККОРДЫ
#
#
#
#
#
#
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
#
#
#
#
# In the above chords, if you are having difficulty, in the F#m7-5 drop the
# В приведенных выше аккордах, если у вас возникли трудности, в F#m7-5 опустите
# F# bass note and use the open A string. The C#dim you can also drop C# bass
# Басовая нота F# и используйте открытую струну A. В C#dim вы также можете убрать бас C#.
# note. The Em and C are just regular "open" position chords.
# примечание. Em и C — это обычные аккорды «открытой» позиции.
# The song appears on the Sting album "dream of the blue turtles". If you
# Песня вошла в альбом Стинга «Dream of the Blue Turtles». Если ты
# get the song try working out the bass line and play it along with the chords.
# возьмите песню, попробуйте придумать басовую партию и сыграть ее вместе с аккордами.
#
#
# Have Fun !
# Веселиться !
#
#
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Дерек Барлас Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Mitel Corporation Тел. (613)592-2122 X2749
# Kanata,Ontario
# Каната, Онтарио
#
#