Moon Over Bourbon Street Testo Traduzione Italiana

There's a moon over Bourbon Street tonight
C'è la luna su Bourbon Street stasera
I see faces as they pass beneath the pale lamp light
Vedo i volti mentre passano sotto la pallida luce della lampada
I've no choice but to follow that call
Non ho altra scelta che seguire quella chiamata
the bright lights, the people, and the moon and all
le luci brillanti, le persone, la luna e tutto il resto
I pray every day to be strong
Prego ogni giorno per essere forte
for I know what I do must be wrong
perché so che quello che faccio deve essere sbagliato
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
Oh, non vedrai mai la mia ombra né sentirai il rumore dei miei piedi
while there's a moon over Bourbon Street
mentre c'è la luna su Bourbon Street
It was many years ago that I became what I am
Sono passati molti anni da quando sono diventato quello che sono
I was trapped in this life like an innocent lamb
Ero intrappolato in questa vita come un agnello innocente
now I never show my face at noon
adesso non faccio più vedere la mia faccia a mezzogiorno
and you'll only see me walking by the light of the moon
e mi vedrai camminare solo alla luce della luna
the brim of my hat hides the eye of a beast
la tesa del mio cappello nasconde l'occhio di una bestia
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Ho il volto di un peccatore ma le mani di un prete
#
#
# CHORDS
# ACCORDI
#
#
#
#
#
#
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# eadgbe eadgbe eadgbe eadgbe
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# ------(1) ----0- ------(1) ------(1)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# 1-----(2) --1---(1) ---1-1(2) 111111(2)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# ------(3) -2-3-4(2) --2-3-(3) ---2--(3)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
# --2---(4) ------(3) -4----(4) -3----(4)
#
#
#
#
# In the above chords, if you are having difficulty, in the F#m7-5 drop the
# Negli accordi precedenti, se hai difficoltà, in F#m7-5 rilascia il
# F# bass note and use the open A string. The C#dim you can also drop C# bass
# Nota di basso FA# e usa la corda LA aperta. Con il C#dim puoi anche eliminare il C# basso
# note. The Em and C are just regular "open" position chords.
#nota. Em e C sono solo normali accordi di posizione "aperti".
# The song appears on the Sting album "dream of the blue turtles". If you
# La canzone appare nell'album di Sting "Dream of the Blue Turtles". Se tu
# get the song try working out the bass line and play it along with the chords.
# prendi la canzone, prova a elaborare la linea di basso e suonala insieme agli accordi.
#
#
# Have Fun !
# Divertiti !
#
#
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Derek Barlas Derek.Barlas@Software.Mitel.COM
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Mitel Corporation Tel (613)592-2122 X2749
# Kanata,Ontario
# Kanata, Ontario
#
#