Between the Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Stone Temple Pilots - "Between The Lines"
Taş Tapınak Pilotları - "Çizgi Arasında"
New single from Self-Titled 2010 Album
Kendi Adını taşıyan 2010 Albümünden yeni single
Main Guitar - Standard Tuning,
Ana Gitar - Standart Akort,
Overdub in Drop-D Tuning (after solo)
Drop-D Ayarlamada Overdub (solodan sonra)
This uses fuzz distortion like 'Big Bang Baby'. I tried comparing to their
Bu, 'Big Bang Baby' gibi tüylenme distorsiyonunu kullanır. Onlarla karşılaştırmayı denedim
youtube concert video from 3/19/10. Some parts sound like a lower tuned
19.03.2010 tarihli youtube konser videosu. Bazı kısımlar daha düşük akortlu gibi ses çıkarıyor
guitar, but bass plays melody in the main riffs giving a 'fat' sound.
gitar, ancak bas ana rifflerde melodi çalarak 'şişman' bir ses veriyor.
Please rate/comment! Thanks
Lütfen derecelendirin/yorum yapın! teşekkürler
Intro - play 2x
Giriş - 2x oynat
Verse - play 8x
Ayet - 8x oyna
"Lovely disguise, read between the lines
"Harika bir kılık değiştirme, satır aralarını okuyun
You rock the magic plane with no abbreviation
Sihirli uçağı kısaltma olmadan sallıyorsun
Free, what you sell what you bought
Bedava, ne satın alırsan satarsın
But there ain't no magic pen to get back what you lost"
Ama kaybettiğini geri getirecek sihirli bir kalem yok"
PreChorus - play 3x * there is some effect used
PreChorus - 3x oynat * bazı efektler kullanılıyor
but I'm not sure what!
ama ne olduğundan emin değilim!
"I like it when we talk about love
"Aşk hakkında konuşmamız hoşuma gidiyor
I like it when you talk about love
Aşktan bahsetmen hoşuma gidiyor
You always were my favorite drug"
Sen her zaman benim favori ilacımdın"
Prechorus End Riff
Koro Öncesi Son Riff
"Even when we used to take ..."
"Eskiden aldığımız zamanlarda bile..."
Chorus - play 4x, repeat lyrics too
Koro - 4 kez çalın, şarkı sözlerini de tekrarlayın
"Drugs... Even when we used to take"
"Uyuşturucu... Kullandığımız zamanlarda bile"
Play Prechorus End Riff 2x
Prechorus End Riff'i 2 kez çalın
Verse 2 - Same as verse 1, but 2nd guitar adds a short clean lick
Ayet 2 - Ayet 1 ile aynı, ancak 2. gitar kısa, temiz bir yalama ekliyor
(0:47, 0:55, etc.)
(0:47, 0:55 vb.)
Lyrics:
Şarkı sözleri:
"Penguins dont fly Crocodile sunday smile
"Penguenler uçmaz Timsah pazar gülümsemesi"
Really like to fish but dont like superficial people
Balık tutmayı gerçekten seviyorum ama yüzeysel insanları sevmiyorum
Shoe store heard it all before
Ayakkabı mağazası hepsini daha önce duymuştu
From pearly whites to pearly gates What do we have to argue about"
İnci beyazından inci kapılara Neyi tartışacağız"
Play PreChorus Again
PreChorus'u Tekrar Çal
Play Chorus again
Koroyu tekrar çal
(1:31) Bridge - play 4x
(1:31) Briç - 4x oyna
(1:45) Solo (with rhythm guitar part from Chorus, chord changes are marked)
(1:45) Solo (Korodan ritim gitar parçasıyla, akor değişiklikleri işaretlenir)
D G F C etc.
D G F C vb.
Overlapping end of solo - Overdub Guitar:
Solonun örtüşen sonu - Overdub Gitar:
Play Verse riff 4x
Ayet riffini 4x çal
Play Prechorus again
Prechorus'u tekrar çal
Play Chorus again
Koroyu tekrar çal
Ending
Bitiş
Key:
Anahtar:
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b bend note
| b viraj notu
| r release bend
| r serbest bırakma virajı
| tr trill, hammer-on and pull-off between shown notes several times
| Gösterilen notalar arasında birkaç kez tril, çekiçleme ve çekme