Pretty Penny Versuri Traducere în Română

by Stone Temple Pilots
de Stone Temple Pilots
arranged for computer tab by Kevin Gardner code@wam.umd.edu
aranjat pentru fila computer de Kevin Gardner code@wam.umd.edu
Here it is, much to everyoneUs shock Dean plays this
Iată-l, pentru toată lumea. șocul nostru Dean joacă asta
song, and in fact the entire album in standard turning, sorry
cântec și, de fapt, întregul album în cotitură standard, îmi pare rău
no open turings on TPurpleU not even a drop high-D for RBig EmptyS.
fără turinguri deschise pe TpurpleU nici măcar o picătură de D mare pentru RBig EmptyS.
Intro and verse, (Rhave you seen...S):
Intro și vers, (Ați văzut... S):
guitar #1 |----------3-|-3---3-3-------|
chitara #1 |----------3-|-3---3-3--------|
guitar #2 |------------|---------------|
chitara #2 |-------------|----------------|
chorus, (Rgone.. when you wake...S):
refren, (Rgone.. când te trezești...S):
guitar #1 |-------0-----|-------0-----|-------0-----|
chitara #1 |--------0-----|-------0------|-------0------|
guitar #2 |-0-----0-----|-0-----0-----|-0-----0-0---|
chitara #2 |-0-----0-----|-0-----0-----|-0------0-0---|
|-4-5B--4-----|-2-----0-----|-0-2h--2-4---|
|-4-5B--4-----|-2-----0------|-0-2h--2-4---|
intrumental section:
sectiune instrumentala:
guitar #1 |-0---| |-0---|
chitara #1 |-0---| |-0---|
|-11--| strum this and then this -> |-11--|
|-11--| strum asta și apoi asta -> |-11--|
guitar #2 |-----0---0--|
chitara #2 |-----0---0--|
B = bent note
B = nota îndoită
h = hammered on legatto
h = hammered on legatto
I belive that sending this transcription through e-mail has added some mysterious R's and S's please
Cred că trimiterea acestei transcriere prin e-mail a adăugat câteva R și S misterioase, vă rog
them.
ei.
From: kermit@news.winternet.com (Fred Gotfredson)
De la: kermit@news.winternet.com (Fred Gotfredson)
"Pretty Penny" by Stone Temple Pilots
„Pretty Penny” de Stone Temple Pilots
Chords by Fred Gotfredson
Acorduri de Fred Gotfredson
Allright, people were wondering about this song, and it is rather easy.
Bine, oamenii se întrebau despre acest cântec și este destul de ușor.
* Both Guitar 1 and 2 are accoustic.
* Atât chitara 1, cât și 2 sunt acustice.
* The ending chord on both guitars is an open E (as in the 1st Interlude for
* Acordul final de la ambele chitare este un E deschis (ca în primul interludiu pentru
guitar 2 shown below)
chitara 2 prezentată mai jos)
Lyrics
Versuri
(4 measure intro, w/ verse music)
(Intro cu 4 măsuri, cu versuri muzicale)
Have you seen your mother girl?
Ai văzut-o pe mama ta?
Has she gone away?
A plecat ea?
Gone away and found the pearl
Am plecat și am găsit perla
But the price she paid
Dar prețul pe care l-a plătit
(Chorus:)
(Refren:)
Gone
A plecat
When you wake in the morning
Când te trezești dimineața
Gone
A plecat
When you find that there's no one sleeping
Când descoperi că nu doarme nimeni
Gone
A plecat
Pretty Penny was her name
Pretty Penny era numele ei
She was loved and we all will miss her
A fost iubita si tuturor ne va lipsi
How far will you go, I say
Cât de departe vei merge, zic
Just to bait a mouse?
Doar pentru a momea un șoarece?
Shorter lived and longer gone
A trăit mai scurt și a dispărut mai mult
Can you figure out?
Poți să-ți dai seama?
(Chorus)
(Refren)
(4 measures of verse music)
(4 măsuri de muzică versuri)
(1st Interlude)
(primul interludiu)
(4 measures of verse music)
(4 măsuri de muzică versuri)
Have you lost your sister girl?
Ti-ai pierdut fata sora?
SHe's all but blown away
Ea este aproape uluită
blown away and lost the pearl
suflat și a pierdut perla
And the price she paid
Și prețul pe care l-a plătit
Hmmmm... (4 measures of verse music during hmm)
Hmmmm... (4 măsuri de muzică versuri în timpul hmm)
(2nd Interlude)
(al doilea interludiu)
(3 measures of verse music then open E ending chord)
(3 măsuri de muzică în vers, apoi acordul de încheiere în E deschis)
Verse- Guitar 1
Vers - Chitară 1
*note* the music below is one measure.
*rețineți* muzica de mai jos este o măsură.