Skyscraper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a Streetlight Manifesto cover of the Bad Religion song "Skyscraper". The chords
To jest cover utworu Bad Religion „Skyscraper” autorstwa Streetlight Manifesto. Akordy
are a lot easier to hear in their version... Quality tune. Enjoy
są o wiele łatwiejsze do usłyszenia w ich wersji... Jakość muzyki. Ciesz się
come let us make bricks
Chodź, zrobimy cegły
and burn them hard,
i mocno je spal,
we'll build a city with a tower for the world
zbudujemy miasto z wieżą dla świata
and climb so we can reach
i wspinaj się, abyśmy mogli dosięgnąć
anything we may propose,
cokolwiek możemy zaproponować,
anything at all
w ogóle cokolwiek
build me up, tear me down
zbuduj mnie, zburz mnie
like a skyscraper,
jak drapacz chmur,
build me up, and tear down
buduj mnie i burz
these joining walls
te łączenia ścian
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
yeah, I know why you tore it down that day,
tak, wiem dlaczego tego dnia go zburzyłeś,
you thought, that if you got caught
myślałeś, że jeśli cię złapią
we'd all go away,
wszyscy byśmy odeszli,
like a spoiled little baby
jak rozpieszczone małe dziecko
who can't come out and play,
którzy nie mogą wyjść i się pobawić,
you had your revenge
dokonałeś zemsty
build me up, tear me down
zbuduj mnie, zburz mnie
like a skyscraper,
jak drapacz chmur,
build me up, and tear down
buduj mnie i burz
these joining walls
te łączenia ścian
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
(instrumental)(It's just the chords for the verse then the chorus...)
(instrumentalny)(To tylko akordy w zwrotce, potem refren...)
well madness reigned
cóż, zapanowało szaleństwo
and paradise drowned
i raj utonął
when Babel's walls came a-crashing down
kiedy runęły mury Babel
now the echoes roar
teraz słychać ryk echa
a story writ
napisana historia
that was hardly understood
to raczej nie zostało zrozumiane
and never any good
i nigdy nic dobrego
so, build me up, tear me down
więc buduj mnie, niszcz mnie
like a skyscraper,
jak drapacz chmur,
build me up, and tear down
buduj mnie i burz
these joining walls
te łączenia ścian
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
so they can't climb at all
więc w ogóle nie mogą się wspinać
Thanks for reading y'all! Correct me if you reckon I'm wrong anywhere... x
Dziękuję za przeczytanie! Popraw mnie, jeśli uważasz, że gdziekolwiek się mylę... x