Rock Stars and Models Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 26 Feb 2002
Data: giovedì 26 febbraio 2002
Subject: d/davis_stuart/rockstars_and_models.tab
Oggetto: d/davis_stuart/rockstars_and_models.tab
Rock Stars and Models by Stuart Davis
Rock star e modelle di Stuart Davis
Submitted by Del Kreiser
Inserito da Del Kreiser
Verse I
Versetto I
I'm gonna burn down this hotel
Brucerò questo hotel
I'm gonna fill the pool with drugs
Riempirò la piscina di droga
I'm gonna punch a camera man
Darò un pugno a un cameraman
I'm gonna bring a gun through customs
Porterò una pistola alla dogana
I will, I will heroine OD
Lo farò, andrò in overdose di eroina
Rock stars need models
Le rock star hanno bisogno di modelli
like babies need bottles
come i bambini hanno bisogno del biberon
Models need rock stars
Le modelle hanno bisogno di rock star
like cave men need strip bars
come gli uomini delle caverne hanno bisogno degli strip bar
and sports cars to throttle
e auto sportive da accelerare
Model, rock star
Modella, rock star
Rock star, model
Rock star, modella
(fill 1)
(riempire 1)
You put snowballs up your nose
Ti metti le palle di neve nel naso
and fingers down your throat
e le dita in gola
(fill 1)
(riempire 1)
That's why your skin glows
Ecco perché la tua pelle risplende
and you weigh less than your coat
e pesi meno del tuo cappotto
You're much more than a beautiful waitress
Sei molto più di una bellissima cameriera
(Refrain)
(Ritornello)
I'm the mirror on your wall
Sono lo specchio sul tuo muro
You're my blow-up doll
Sei la mia bambola gonfiabile
Kiss me!
Baciami!
(Refrain)
(Ritornello)
(Outro)
(Finale)
Transcriber Notes:
Note del trascrittore:
Below is my transcription of the guitar fills that stu does in between
Di seguito è riportata la mia trascrizione dei riempimenti di chitarra che Stu fa nel mezzo
the 80's power chord rock. There's one more fill that i cannot decipher (yet),
il power Chord Rock degli anni '80. C'è un altro riempimento che non riesco a decifrare (ancora),
which Stu plays during the chorus. Please add or update this if you can
che Stu suona durante il ritornello. Per favore aggiungilo o aggiornalo se puoi
figure it out. Enjoy.
capirlo. Godere.
Guitar Fill 1
Riempimento di chitarra 1
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|
Guitar Outro
Outro di chitarra
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|