Rock Stars and Models Letras Tradução em Português

Date: Thu, 26 Feb 2002
Data: quinta-feira, 26 de fevereiro de 2002
Subject: d/davis_stuart/rockstars_and_models.tab
Assunto: d/davis_stuart/rockstars_and_models.tab
Rock Stars and Models by Stuart Davis
Estrelas do Rock e Modelos por Stuart Davis
Submitted by Del Kreiser
Enviado por Del Kreiser
Verse I
Versículo I
I'm gonna burn down this hotel
Eu vou incendiar este hotel
I'm gonna fill the pool with drugs
Vou encher a piscina com drogas
I'm gonna punch a camera man
Eu vou socar um cameraman
I'm gonna bring a gun through customs
Vou trazer uma arma pela alfândega
I will, I will heroine OD
Eu vou, eu vou heroína OD
Rock stars need models
Estrelas do rock precisam de modelos
like babies need bottles
como bebês precisam de mamadeiras
Models need rock stars
Modelos precisam de estrelas do rock
like cave men need strip bars
como os homens das cavernas precisam de bares de strip
and sports cars to throttle
e carros esportivos para acelerar
Model, rock star
Modelo, estrela do rock
Rock star, model
Estrela do rock, modelo
(fill 1)
(preencher 1)
You put snowballs up your nose
Você coloca bolas de neve no nariz
and fingers down your throat
e dedos na sua garganta
(fill 1)
(preencher 1)
That's why your skin glows
É por isso que sua pele brilha
and you weigh less than your coat
e você pesa menos que seu casaco
You're much more than a beautiful waitress
Você é muito mais que uma linda garçonete
(Refrain)
(Refrão)
I'm the mirror on your wall
Eu sou o espelho na sua parede
You're my blow-up doll
Você é minha boneca inflável
Kiss me!
Beije-me!
(Refrain)
(Refrão)
(Outro)
(Outro)
Transcriber Notes:
Notas do transcritor:
Below is my transcription of the guitar fills that stu does in between
Abaixo está minha transcrição dos preenchimentos de guitarra que stu faz no meio
the 80's power chord rock. There's one more fill that i cannot decipher (yet),
o rock poderoso dos anos 80. Há mais um preenchimento que não consigo decifrar (ainda),
which Stu plays during the chorus. Please add or update this if you can
que Stu toca durante o refrão. Adicione ou atualize isso se puder
figure it out. Enjoy.
descobrir. Aproveitar.
Guitar Fill 1
Preenchimento de guitarra 1
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2--------|
Guitar Outro
Guitarra Outro
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2---------|
B |----3/5-2b3r2-----3/5-2b3r2--------|