A Child's Cry Letra Traducción al Español

Verse 1:
Verso 1:
little girl dry your eyes:
Niña sécate los ojos:
Bridge:
Puente:
Their hearts are soft and gentle:
Sus corazones son suaves y gentiles:
Chorus:
Coro:
Where are you going, where have you been
¿A dónde vas? ¿Dónde has estado?
After Chorus:
Después del coro:
Bridge:
Puente:
Beautiful baby, dry your eyes...
Hermosa bebe, sécate los ojos...
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies... x2
Ahogándome en tus mentiras... x2
verse 2(end)
versículo 2 (fin)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Me aferro a nada, como agua en mis manos
Verse 1(changed...shorter)
Versículo 1 (cambiado... más corto)
Hey little girl dry your eyes...
Oye niña, sécate los ojos...
Chorus:
Coro:
Where are you going, where have you been
¿A dónde vas? ¿Dónde has estado?
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies... x2
Ahogándome en tus mentiras... x2
verse 2(end)
versículo 2 (fin)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Me aferro a nada, como agua en mis manos
End Riff(part 1)... x1
Riff final (parte 1)... x1
where are you going, where have you been...
a donde vas, donde has estado...
End Riff(part 2)... x1
Riff final (parte 2)... x1
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies...
Ahogándome en tus mentiras...
verse 2:
versículo 2:
Deceived by your eyes..
Engañado por tus ojos..
Drowning in your lies...
Ahogándome en tus mentiras...
Chorus in CHORD letters:(look at tab for the patter or chord)
Coro en letras CHORD: (mira la tablatura para ver el patrón o acorde)
where are you going, where have you been
a donde vas, donde has estado
ive waited all night, for you again
He esperado toda la noche por ti otra vez
LYRICS:
LETRAS:
Hey little girl dry your eyes
Oye niña, sécate los ojos.
Your dad he's on his way
Tu papá está en camino.
Don't hang your dress away
No cuelgues tu vestido
Hey little boy you've
Oye, pequeño, tienes
cracked your blinds
rompiste tus persianas
To watch him pull away
Para verlo alejarse
And he doesn't see you cry
Y él no te ve llorar
Their hearts and soft and gentle
Sus corazones y suaves y gentiles.
And yet you push them away
Y aún así los alejas
You push them away
Los alejas
Why can't you open your eyes?
¿Por qué no puedes abrir los ojos?
And see that they're dying inside
Y ver que están muriendo por dentro
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
I've waited all night for you again
Te he esperado toda la noche otra vez
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
I've waited all night for you
Te he esperado toda la noche
Beautiful baby dry your eyes
Bebé hermoso, sécate los ojos.
Drowning in your lies
Ahogándome en tus mentiras
Deceived by your eyes
Engañado por tus ojos
I'm holding on to nothing
me estoy aferrando a nada
Like water in my hands
Como agua en mis manos
As it slips away
Mientras se escapa
Hey little girl dry your eyes
Oye niña, sécate los ojos.
Your dad he's on his way
Tu papá está en camino.
Don't hang your dress away
No cuelgues tu vestido
Hey little boy you've
Oye, pequeño, tienes
cracked your blinds
rompiste tus persianas
To watch him pull away
Para verlo alejarse
And he doesn't see you cry
Y él no te ve llorar
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
I've waited all night for you again
Te he esperado toda la noche otra vez
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
I've waited all night for you
Te he esperado toda la noche
Drowning in your lies
Ahogándome en tus mentiras
Deceived by your eyes
Engañado por tus ojos
I'm holding on to nothing
me estoy aferrando a nada
Like water in my hands
Como agua en mis manos
As it slips away
Mientras se escapa
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
I've waited all night
He esperado toda la noche
Hoping that someday
Esperando que algún día
You'll realize that I'm
Te darás cuenta de que soy
Drowning in your lies
Ahogándome en tus mentiras
Deceived by your eyes
Engañado por tus ojos
Drowning in your lies
Ahogándome en tus mentiras