Queen of Spades Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 11 May 1998 20:29:07 -0500
Data: Luni, 11 mai 1998 20:29:07 -0500
Subject: s/styx/queen_of_spades.tab
Subiect: s/styx/queen_of_spades.tab
From: guitarace@juno.com (N Y B)
De la: guitarace@juno.com (N Y B)
Queen of Spades -- Styx --
Regina de pică -- Styx --
Rev 2.02
Rev 2.02
With Help of Darren Pease of Brave Last Days (Call the Hotline at
Cu ajutorul lui Darren Pease din Brave Last Days (Apelați linia fierbinte la
Guitar I parts are listed first, Guitar II mirrors except where noted.
Piesele Guitar I sunt enumerate mai întâi, oglinzile Guitar II, cu excepția cazului în care este menționat.
Power Chords are Two-part with octave note, which may be omitted.
Acordurile de putere sunt în două părți cu o notă de octavă, care poate fi omisă.
I Believe this song is from The Pieces of Eight album, but mine is on the
Cred că această melodie este de pe albumul The Pieces of Eight, dar a mea este pe
Greatest hits Part 2
Cele mai mari hituri partea 2
I Don't have the solo, Feel free to send it to me, Olga, or whatever.
Nu am solo-ul, simțiți-vă liber să mi-l trimiteți, Olga, sau orice altceva.
E-Mail me if you want to rip on my tab, send mistakes, etc.
Trimiteți-mi un e-mail dacă doriți să copiați fila mea, să trimiteți greșeli etc.
Legend:
Legenda:
^ = Hammer-on, Pull off (noted above Tab)
^ = Hammer-on, Pull off (notat mai sus Fila)
x = Rhythm stroke
x = cursa de ritm
\ = Downward Slide
\ = Slide în jos
/ = Upward Slide
/ = Slide în sus
A *2* h h h h h h h
A *2* h h h h h h h
*3* "Chug"
*3* „Chug”
PM==========================
PM===========================
Repeat 4X (Guitar II Solo)
Repetați 4X (Guitar II Solo)
h h h h h h h A B C#B
h h h h h h h A B C#B
"Chug"
"Chug"
PM===========================
PM============================
Repeat and Fade
Repetați și estompați
Guitar II Parts
Piese pentru chitara II
*1* Fills between Chord changes
*1* Se completează între modificările de acord
*2* Fill under last A power Chord
*2* Completați sub ultimul Acord de putere
*3* Fill between C# power Chords (Guitar I may Double)
*3* Completați între acordurile de putere C# (Chitară I may Double)
Day into night she's with me,
Zi și noapte e cu mine,
How sweet is her warm embrace,
Cât de dulce este îmbrățișarea ei caldă,
Safe in the scent of jasmine,
În siguranță în parfumul iasomiei,
So safe in her gold and lace.
Atât de sigur în aur și dantelă.
Mornings I find she's left me,
Diminețile, constat că m-a părăsit,
So cold and so alone, but aware,
Atât de frig și atât de singur, dar conștient,
I try to escape, she finds me,
Încerc să scap, ea mă găsește,
Run though I may,
Fug deși pot,
She's there There There There There.....
Ea este acolo, acolo, acolo...
Luck is a lady whose smile is cold as a stone
Norocul este o doamnă al cărei zâmbet este rece ca piatra
She'll bring you things, many things you may never have known.
Ea îți va aduce lucruri, multe lucruri pe care poate nu le-ai știut niciodată.
But when your die is cast, she'll have the final laugh at you
Dar când zarul tău va fi aruncat, ea va râde final de tine
She'll lock you in a duel, where you come out the fool,
Ea te va închide într-un duel, unde ieși prost,
Beware of the Queen of Spades,
Atenție la regina de pică,
Her black widow's curse might find you yet.
Blestemul ei văduvei negre s-ar putea să te găsească încă.
Beware of the love that you will regret,
Ferește-te de dragostea pe care o vei regreta,
Her love means only your death.
Dragostea ei înseamnă doar moartea ta.
Day into night, she's with me,
Zi și noapte, ea este cu mine,
A turn of a card, she's there,
O întoarcere de carte, ea este acolo,
The first time is free, you know,
Prima dată este gratuită, știi,
But from now on, pay me, me, me, me, me.
Dar de acum înainte, plătește-mă, mă, mă, mă, mă.
Ha Ha Ha Ha Ha You Lose
Ha Ha Ha Ha Ha Pierzi
Beware of the queen of spades,
Ferește-te de regina de pică,
Her black widow's curse might find you yet,
Blestemul ei văduvei negre s-ar putea să te găsească încă,
Beware of the love you will regret,
Ferește-te de dragostea pe care o vei regreta,
Her love means only your death
Dragostea ei înseamnă doar moartea ta
Beware of the queen of spades,
Ferește-te de regina de pică,
Her black widow's curse might find you yet,
Blestemul ei văduvei negre s-ar putea să te găsească încă,
Beware of the love you will regret,
Ferește-te de dragostea pe care o vei regreta,
Her love means only your death
Dragostea ei înseamnă doar moartea ta
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Nu este nevoie să cumpărați acces la Internet pentru a utiliza e-mailul gratuit pe internet.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
Obțineți e-mail complet gratuit de la Juno la http://www.juno.com
Or call Juno at (800) 654-JUNO (654-5866)
Sau sunați la Juno la (800) 654-JUNO (654-5866)