Queen of Spades Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 11 May 1998 20:29:07 -0500
Tarih: 11 Mayıs 1998 Pazartesi 20:29:07 -0500
Subject: s/styx/queen_of_spades.tab
Konu: s/styx/queen_of_spades.tab
From: guitarace@juno.com (N Y B)
Gönderen: gitarace@juno.com (NYB)
Queen of Spades -- Styx --
Maça Kızı - Styx -
Rev 2.02
Rev 2.02
With Help of Darren Pease of Brave Last Days (Call the Hotline at
Darren Pease of Brave Last Days'in yardımıyla (Yardım hattını arayın:
Guitar I parts are listed first, Guitar II mirrors except where noted.
İlk önce Gitar I parçaları listelenir, aksi belirtilmedikçe Gitar II aynaları.
Power Chords are Two-part with octave note, which may be omitted.
Güç Akorları, atlanabilecek oktav notalı iki parçalıdır.
I Believe this song is from The Pieces of Eight album, but mine is on the
Bu şarkının The Pieces of Eight albümünden olduğuna inanıyorum ama benimki albümde
Greatest hits Part 2
En büyük hitler Bölüm 2
I Don't have the solo, Feel free to send it to me, Olga, or whatever.
Solom yok, onu bana göndermekten çekinmeyin, Olga ya da başka bir şey.
E-Mail me if you want to rip on my tab, send mistakes, etc.
Sekmemi kopyalamak, hatalar göndermek vb. istiyorsanız bana e-posta gönderin.
Legend:
Efsane:
^ = Hammer-on, Pull off (noted above Tab)
^ = Çekiçle açma, Çekerek çıkarma (Sekmenin üzerinde belirtilmiştir)
x = Rhythm stroke
x = Ritim vuruşu
\ = Downward Slide
\ = Aşağıya Kayma
/ = Upward Slide
/ = Yukarı Kayma
A *2* h h h h h h h
A *2* h h h h h h h
*3* "Chug"
*3* "Kahretsin"
PM==========================
PM==========================
Repeat 4X (Guitar II Solo)
4X Tekrarı (Gitar II Solo)
h h h h h h h A B C#B
h h h h h h h A B C#B
"Chug"
"Çek"
PM===========================
PM===========================
Repeat and Fade
Tekrarla ve Soldur
Guitar II Parts
Gitar II Parçaları
*1* Fills between Chord changes
*1* Akor değişiklikleri arasındaki dolgular
*2* Fill under last A power Chord
*2* Son A güç Akorunun altını doldurun
*3* Fill between C# power Chords (Guitar I may Double)
*3* C# güç akorlarının arasını doldurun (Gitar I may Double)
Day into night she's with me,
Gece gündüz benimle birlikte
How sweet is her warm embrace,
Sıcak sarılışları ne kadar tatlı,
Safe in the scent of jasmine,
Yasemin kokusunda güvende,
So safe in her gold and lace.
Altınları ve dantelleri içinde çok güvende.
Mornings I find she's left me,
Sabahları onun beni terk ettiğini görüyorum
So cold and so alone, but aware,
Çok soğuk ve çok yalnız, ama farkında,
I try to escape, she finds me,
Kaçmaya çalışıyorum, o beni buluyor.
Run though I may,
Gücüm yetse de koş,
She's there There There There There.....
O Orada Orada Orada.....
Luck is a lady whose smile is cold as a stone
Şans, gülümsemesi taş kadar soğuk olan bir kadındır
She'll bring you things, many things you may never have known.
Sana bir şeyler getirecek, belki de hiç bilmediğin birçok şey.
But when your die is cast, she'll have the final laugh at you
Ama zarın atıldığında son gülen o olacak
She'll lock you in a duel, where you come out the fool,
Seni bir düelloya kilitleyecek, orada aptal durumuna düşeceksin.
Beware of the Queen of Spades,
Maça Kızına dikkat edin,
Her black widow's curse might find you yet.
Kara dulunun laneti seni henüz bulabilir.
Beware of the love that you will regret,
Pişman olacağınız aşklardan sakının,
Her love means only your death.
Onun aşkı yalnızca senin ölümün anlamına gelir.
Day into night, she's with me,
Gece gündüz o benimle
A turn of a card, she's there,
Bir kart dönüşü, o orada,
The first time is free, you know,
İlk sefer bedava, biliyorsun.
But from now on, pay me, me, me, me, me.
Ama bundan sonra bana ödeme yap, bana, bana, bana, bana.
Ha Ha Ha Ha Ha You Lose
Ha Ha Ha Ha Ha Kaybettin
Beware of the queen of spades,
Maça kızına dikkat edin,
Her black widow's curse might find you yet,
Onun kara dulunun laneti seni henüz bulabilir.
Beware of the love you will regret,
Pişman olacağınız aşklardan sakının,
Her love means only your death
Onun aşkı sadece senin ölümün anlamına gelir
Beware of the queen of spades,
Maça kızına dikkat edin,
Her black widow's curse might find you yet,
Onun kara dulunun laneti seni henüz bulabilir.
Beware of the love you will regret,
Pişman olacağınız aşklardan sakının,
Her love means only your death
Onun aşkı sadece senin ölümün anlamına gelir
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Ücretsiz İnternet e-postasını kullanmak için İnternet erişimi satın almanıza gerek yoktur.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
http://www.juno.com adresinden Juno'dan tamamen ücretsiz e-posta alın
Or call Juno at (800) 654-JUNO (654-5866)
Veya (800) 654-JUNO (654-5866) numaralı telefondan Juno'yu arayın.