Beautiful Loser Letras Tradução em Português

Suede - Beautiful Loser (Live) (Anderson/Lee)
Suede - Beautiful Loser (Ao Vivo) (Anderson/Lee)
Chords:
Acordes:
G (2 fr.) 355433
G (2 fr.) 355433
G7sus4 020200
G7sus4 020200
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You belong among the wild flowers_
Você pertence às flores silvestres_
Picked at the side of the road_
Escolhido na beira da estrada_
You belong among the silent hours_
Você pertence às horas silenciosas_
And broken telephones_
E telefones quebrados_
Verse 2:
Versículo 2:
You belong among the T.V. screens
Você pertence às telas de TV
With the sound turned down again
Com o som abaixado novamente
You belong where there's C.C_T.V.
Você pertence onde há C.C_T.V.
Watching you every day_
Observando você todos os dias_
Chorus:
Refrão:
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
Well you beautiful lay_
Bem, sua linda leiga_
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
I said you're coming down the hard_ way_
Eu disse que você está vindo pelo caminho mais difícil_
Verse 3:
Versículo 3:
You belong under e-lectric lights
Você pertence às luzes elétricas
With the hand me down surrounds_
Com a mão para baixo me rodeia_
You belong out in the countryside
Você pertence ao campo
With your hands deep down in the ground_
Com as mãos profundamente enterradas_
Chorus:
Refrão:
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
Well you beautiful lay_
Bem, sua linda leiga_
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
I said you're coming down the hard_ way_
Eu disse que você está vindo pelo caminho mais difícil_
Bridge:
Ponte:
G (2 fr.) F#m
G (2 fr.) F#m
Your brain is dreep connected to the satellite
Seu cérebro está conectado ao satélite
Your heart is not a part of your brain_
Seu coração não faz parte do seu cérebro_
G (2 fr.) F#m
G (2 fr.) F#m
Ae-sthetics and inventions well they pass you by
Estética e invenções bem, elas passam por você
(And complicate your day_)
(E complicar o seu dia_)
Verse 4:
Versículo 4:
You belong sat on a motorbike
Você pertence sentado em uma moto
Doing 1-6-1 in the rain_
Fazendo 1-6-1 na chuva_
50 cc thru the wild life
50 cc pela vida selvagem
Getting trashed in the slow lane
Ficando destruído na pista lenta
Chorus:
Refrão:
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
Well you beautiful lay_
Bem, sua linda leiga_
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
You're coming down the hard_ way_
Você está vindo pelo caminho mais difícil_
Chorus/End:
Refrão/Fim:
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
Well you beautiful lay_
Bem, sua linda leiga_
Well you beautiful lo_ser_
Bem, você é linda, lo_ser_
You're coming down the hard_ way_
Você está vindo pelo caminho mais difícil_
You're coming down_ the hard way_
Você está caindo_ da maneira mais difícil_
You're coming down the hard__ way
Você está seguindo o caminho mais difícil