Beautiful Loser Versuri Traducere în Română

Suede - Beautiful Loser (Live) (Anderson/Lee)
Suede - Beautiful Loser (Live) (Anderson/Lee)
Chords:
Acorduri:
G (2 fr.) 355433
G (2 fr.) 355433
G7sus4 020200
G7sus4 020200
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
You belong among the wild flowers_
Tu aparții printre florile sălbatice_
Picked at the side of the road_
Aleasă pe marginea drumului_
You belong among the silent hours_
Tu faci parte din orele de tăcere_
And broken telephones_
Și telefoane sparte_
Verse 2:
Versetul 2:
You belong among the T.V. screens
Vă aparțineți printre ecranele TV
With the sound turned down again
Cu sunetul redus din nou
You belong where there's C.C_T.V.
Ești locul unde este C.C_T.V.
Watching you every day_
Te privesc in fiecare zi_
Chorus:
Refren:
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
Well you beautiful lay_
Ei bine, esti frumoasa
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
I said you're coming down the hard_ way_
Am spus că cobori pe calea grea_
Verse 3:
Versetul 3:
You belong under e-lectric lights
Ești locul sub lumini electrice
With the hand me down surrounds_
Cu mâna în jos înconjoară_
You belong out in the countryside
Ești locul în mediul rural
With your hands deep down in the ground_
Cu mâinile adânc în pământ_
Chorus:
Refren:
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
Well you beautiful lay_
Ei bine, esti frumoasa
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
I said you're coming down the hard_ way_
Am spus că cobori pe calea grea_
Bridge:
Pod:
G (2 fr.) F#m
G (2 fr.) F#m
Your brain is dreep connected to the satellite
Creierul tău este conectat la satelit
Your heart is not a part of your brain_
Inima ta nu face parte din creierul tău_
G (2 fr.) F#m
G (2 fr.) F#m
Ae-sthetics and inventions well they pass you by
Estetica și invențiile bine trec pe lângă tine
(And complicate your day_)
(Și complică-ți ziua_)
Verse 4:
Versetul 4:
You belong sat on a motorbike
Ești așezat pe o motocicletă
Doing 1-6-1 in the rain_
Făcând 1-6-1 în ploaie_
50 cc thru the wild life
50 cc prin viața sălbatică
Getting trashed in the slow lane
A fi aruncat la gunoi pe banda lentă
Chorus:
Refren:
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
Well you beautiful lay_
Ei bine, esti frumoasa
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
You're coming down the hard_ way_
Cobori pe calea grea_
Chorus/End:
Refren/Sfârșit:
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
Well you beautiful lay_
Ei bine, esti frumoasa
Well you beautiful lo_ser_
Ei bine, esti frumoasa lo_ser_
You're coming down the hard_ way_
Cobori pe calea grea_
You're coming down_ the hard way_
Cobori_ pe calea grea_
You're coming down the hard__ way
Vii pe calea grea