Explode and Make Up Testo Traduzione Italiana

Explode And Make Up
Esplodi e trucca
Sugar (Bob Mould)
Zucchero (Stampo Bob)
Chords: For most of these, keep your pinky finger on the 1st string, and your ring
Accordi: per la maggior parte di questi, tieni il mignolo sulla prima corda e l'anello
finger on the 2nd, both at the 3rd fret.
dito al 2°, entrambi al 3° tasto.
A7sus2 x02233
A7sus2x02233
F6sus2 133233 or x33033
F6sus2 133233 o x33033
Verse 1:
Verso 1:
Heart holds mouth to words
Il cuore tiene la bocca alle parole
Said it's gone beyond the line this time
Ha detto che questa volta è andata oltre il limite
Eyes twitch close
Gli occhi si chiudono
Numb the lights turned out I'm out
Intorpidite le luci si sono spente, sono fuori
The cold is
Il freddo è
in my bones
nelle mie ossa
Said it's gone beyond the line this time
Ha detto che questa volta è andata oltre il limite
Shake a little off the deep end and
Scuoti un po' la parte profonda e
Tell me when it's over now and
Dimmi quando sarà finita adesso e
Chorus:
Coro:
I hate you then
Ti odio allora
explode and make up
esplodere e truccarsi
I threw it in the yard
L'ho buttato in giardino
burned it in an ashtray and
l'ho bruciato in un posacenere e
I well I don't need you
Beh, non ho bisogno di te
even though it's all made up
anche se è tutto inventato
put it in your box and put it
mettilo nella tua scatola e mettilo
Verse 2:
Verso 2:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Show me how you been
Mostrami come stai
Said it's been so long, I don't recall
Ha detto che è passato così tanto tempo, non ricordo
Used to be this way
Una volta era così
That's the way it always seems to go
Sembra che vada sempre così
Tired and walked away
Stanco e se ne andò
Said it's far when you don't have a place to go
Ha detto che è lontano quando non hai un posto dove andare
Where'd you go
Dove sei andato?
Tell me where am I supposed to go and
Dimmi dove dovrei andare e
Chorus:
Coro:
Well I hate you then
Beh, allora ti odio
explode and make up
esplodere e truccarsi
Threw it in the yard
L'ho buttato nel cortile
Burned it in an ashtray and I
L'ho bruciato in un posacenere e io
Well I don't need you
Beh, non ho bisogno di te
Even though it's all made up
Anche se è tutto inventato
Put it in your box and put it
Mettilo nella tua scatola e mettilo
Solo:
Assolo:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Verse 3:
Verso 3:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Here we go, here we go again
Eccoci qui, eccoci di nuovo qui
There you go, there you go again
Eccoci, eccoci di nuovo
As the years they go slowly bye and bye goodbye
Mentre gli anni passano lentamente ciao e ciao arrivederci
After you, lead the way, oh oh
Dopo di te, apri la strada, oh oh
Chorus:
Coro:
I hate you then
Ti odio allora
explode and make up
esplodere e truccarsi
I threw it in the yard
L'ho buttato in giardino
I burned it in an ashtray
L'ho bruciato in un posacenere
And I don't need you
E non ho bisogno di te
even though it's all made up
anche se è tutto inventato
Put it, put it, put it, put it, put it'put it? Ooooo ahhhhhh?
Mettilo, mettilo, mettilo, mettilo, mettilo, mettilo? Ooooo ahhhhh?
Chorus:
Coro: