Explode and Make Up Versuri Traducere în Română

Explode And Make Up
Explodează și machiază
Sugar (Bob Mould)
Zahăr (Bob Mould)
Chords: For most of these, keep your pinky finger on the 1st string, and your ring
Acorduri: Pentru cele mai multe dintre acestea, țineți degetul mic pe prima coardă și inelul
finger on the 2nd, both at the 3rd fret.
degetul pe al 2-lea, ambele la al 3-lea fret.
A7sus2 x02233
A7sus2 x02233
F6sus2 133233 or x33033
F6sus2 133233 sau x33033
Verse 1:
Versetul 1:
Heart holds mouth to words
Inima ține gura de cuvinte
Said it's gone beyond the line this time
A spus că de data aceasta a depășit limita
Eyes twitch close
Ochii se închid
Numb the lights turned out I'm out
Amorțit luminile s-au stins. Sunt stins
The cold is
Frigul este
in my bones
în oasele mele
Said it's gone beyond the line this time
A spus că de data aceasta a depășit limita
Shake a little off the deep end and
Scuturați puțin capătul adânc și
Tell me when it's over now and
Spune-mi când se termină acum și
Chorus:
Refren:
I hate you then
Te urăsc atunci
explode and make up
exploda și se machiază
I threw it in the yard
L-am aruncat în curte
burned it in an ashtray and
a ars-o într-o scrumieră și
I well I don't need you
Ei bine, nu am nevoie de tine
even though it's all made up
chiar dacă totul este inventat
put it in your box and put it
pune-l în cutia ta și pune-l
Verse 2:
Versetul 2:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Show me how you been
Arată-mi cum ai fost
Said it's been so long, I don't recall
A spus că a trecut atât de mult, nu-mi amintesc
Used to be this way
Obisnuia sa fie asa
That's the way it always seems to go
Așa pare să meargă mereu
Tired and walked away
Obosit și a plecat
Said it's far when you don't have a place to go
A spus că e departe când nu ai unde să mergi
Where'd you go
Unde te-ai dus
Tell me where am I supposed to go and
Spune-mi unde ar trebui să merg și
Chorus:
Refren:
Well I hate you then
Atunci te urăsc
explode and make up
exploda și se machiază
Threw it in the yard
A aruncat-o în curte
Burned it in an ashtray and I
L-am ars într-o scrumieră și eu
Well I don't need you
Ei bine, nu am nevoie de tine
Even though it's all made up
Chiar dacă totul este inventat
Put it in your box and put it
Pune-l în cutia ta și pune-l
Solo:
Solo:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Verse 3:
Versetul 3:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Here we go, here we go again
Iată-ne, iată-ne din nou
There you go, there you go again
Iată, iată din nou
As the years they go slowly bye and bye goodbye
Pe măsură ce anii trec încet la revedere și la revedere
After you, lead the way, oh oh
După tine, deschide calea, oh oh
Chorus:
Refren:
I hate you then
Te urăsc atunci
explode and make up
exploda și se machiază
I threw it in the yard
L-am aruncat în curte
I burned it in an ashtray
L-am ars într-o scrumieră
And I don't need you
Și nu am nevoie de tine
even though it's all made up
chiar dacă totul este inventat
Put it, put it, put it, put it, put it'put it? Ooooo ahhhhhh?
Pune-l, pune-l, pune-l, pune-l, pune-l pune? Ooooo ahhhhh?
Chorus:
Cor: