Explode and Make Up Letras Tradução em Português

Explode And Make Up
Explodir e fazer as pazes
Sugar (Bob Mould)
Açúcar (Bob Mold)
Chords: For most of these, keep your pinky finger on the 1st string, and your ring
Acordes: para a maioria deles, mantenha o dedo mínimo na primeira corda e o anelar
finger on the 2nd, both at the 3rd fret.
dedo na 2ª casa, ambos na 3ª casa.
A7sus2 x02233
A7sus2 x02233
F6sus2 133233 or x33033
F6sus2 133233 ou x33033
Verse 1:
Versículo 1:
Heart holds mouth to words
O coração mantém a boca nas palavras
Said it's gone beyond the line this time
Disse que foi além da linha desta vez
Eyes twitch close
Os olhos se fecham
Numb the lights turned out I'm out
Entorpece as luzes apagadas, estou fora
The cold is
O frio é
in my bones
em meus ossos
Said it's gone beyond the line this time
Disse que foi além da linha desta vez
Shake a little off the deep end and
Sacuda um pouco o fundo do poço e
Tell me when it's over now and
Diga-me quando acabar agora e
Chorus:
Refrão:
I hate you then
Eu te odeio então
explode and make up
explodir e fazer as pazes
I threw it in the yard
Eu joguei no quintal
burned it in an ashtray and
queimei em um cinzeiro e
I well I don't need you
Bem, eu não preciso de você
even though it's all made up
mesmo que tudo seja inventado
put it in your box and put it
coloque na sua caixa e coloque
Verse 2:
Versículo 2:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Show me how you been
Mostre-me como você está
Said it's been so long, I don't recall
Disse que já faz tanto tempo, não me lembro
Used to be this way
Costumava ser assim
That's the way it always seems to go
É assim que parece sempre acontecer
Tired and walked away
Cansado e foi embora
Said it's far when you don't have a place to go
Disse que é longe quando você não tem para onde ir
Where'd you go
Onde você foi
Tell me where am I supposed to go and
Diga-me para onde devo ir e
Chorus:
Refrão:
Well I hate you then
Bem, eu te odeio então
explode and make up
explodir e fazer as pazes
Threw it in the yard
Joguei no quintal
Burned it in an ashtray and I
Queimei em um cinzeiro e eu
Well I don't need you
Bem, eu não preciso de você
Even though it's all made up
Mesmo que tudo seja inventado
Put it in your box and put it
Coloque na sua caixa e coloque
Solo:
Sozinho:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Verse 3:
Versículo 3:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Here we go, here we go again
Aqui vamos nós, aqui vamos nós de novo
There you go, there you go again
Lá vai você, lá vai você de novo
As the years they go slowly bye and bye goodbye
À medida que os anos passam lentamente, tchau e tchau, adeus
After you, lead the way, oh oh
Depois de você, mostre o caminho, oh oh
Chorus:
Refrão:
I hate you then
Eu te odeio então
explode and make up
explodir e fazer as pazes
I threw it in the yard
Eu joguei no quintal
I burned it in an ashtray
Eu queimei em um cinzeiro
And I don't need you
E eu não preciso de você
even though it's all made up
mesmo que tudo seja inventado
Put it, put it, put it, put it, put it'put it? Ooooo ahhhhhh?
Coloque, coloque, coloque, coloque, coloque? Ooooo ahhhhh?
Chorus:
Coro: