Explode and Make Up Текст Песни Перевод на Русский

Explode And Make Up
взорваться и составить
Sugar (Bob Mould)
Шугар (Боб Молд)
Chords: For most of these, keep your pinky finger on the 1st string, and your ring
Аккорды. Для большинства из них держите мизинец на первой струне, а кольцо — на первой струне.
finger on the 2nd, both at the 3rd fret.
палец на 2-м ладу, оба на 3-м ладу.
A7sus2 x02233
A7sus2 x02233
F6sus2 133233 or x33033
F6sus2 133233 или x33033
Verse 1:
Стих 1:
Heart holds mouth to words
Сердце держит рот на словах
Said it's gone beyond the line this time
Сказал, что на этот раз это вышло за рамки
Eyes twitch close
Глаза закрываются
Numb the lights turned out I'm out
Онемение света оказалось, я ухожу
The cold is
Холод
in my bones
в моих костях
Said it's gone beyond the line this time
Сказал, что на этот раз это вышло за рамки
Shake a little off the deep end and
Встряхните немного глубокий конец и
Tell me when it's over now and
Скажи мне, когда все закончится сейчас и
Chorus:
Припев:
I hate you then
тогда я тебя ненавижу
explode and make up
взорваться и помириться
I threw it in the yard
Я бросил это во дворе
burned it in an ashtray and
сжег его в пепельнице и
I well I don't need you
Я ну, ты мне не нужен
even though it's all made up
хотя это все выдумано
put it in your box and put it
положи это в свою коробку и положи
Verse 2:
Стих 2:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Show me how you been
Покажи мне, как ты был
Said it's been so long, I don't recall
Сказал, что это было так давно, я не помню
Used to be this way
Раньше было так
That's the way it always seems to go
Кажется, так всегда бывает.
Tired and walked away
Устал и ушел
Said it's far when you don't have a place to go
Сказал, что это далеко, когда тебе некуда идти.
Where'd you go
Куда ты пошел
Tell me where am I supposed to go and
Скажи мне, куда мне идти и
Chorus:
Припев:
Well I hate you then
Ну, тогда я тебя ненавижу
explode and make up
взорваться и помириться
Threw it in the yard
Выкинул во двор
Burned it in an ashtray and I
Сжег его в пепельнице, и я
Well I don't need you
Ну, ты мне не нужен
Even though it's all made up
Хотя все это выдумано
Put it in your box and put it
Положите его в свою коробку и положите
Solo:
Соло:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Verse 3:
Стих 3:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Here we go, here we go again
Здесь мы идем, здесь мы идем снова
There you go, there you go again
Вот и снова, вот и снова
As the years they go slowly bye and bye goodbye
Годы идут медленно, пока и пока, прощай.
After you, lead the way, oh oh
После тебя иди вперед, ох ох
Chorus:
Припев:
I hate you then
тогда я тебя ненавижу
explode and make up
взорваться и помириться
I threw it in the yard
Я бросил это во дворе
I burned it in an ashtray
Я сжег его в пепельнице
And I don't need you
И ты мне не нужен
even though it's all made up
хотя это все выдумано
Put it, put it, put it, put it, put it'put it? Ooooo ahhhhhh?
Поставь, поставь, поставь, поставь, поставь, поставь? Ооооо ааааа?
Chorus:
Припев: