Explode and Make Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Explode And Make Up
Eksploduj i uzupełnij
Sugar (Bob Mould)
Cukier (forma Boba)
Chords: For most of these, keep your pinky finger on the 1st string, and your ring
Akordy: W przypadku większości z nich trzymaj mały palec na pierwszej strunie i na pierścieniu
finger on the 2nd, both at the 3rd fret.
palec na 2., oba na 3. progu.
A7sus2 x02233
A7sus2x02233
F6sus2 133233 or x33033
F6sus2 133233 lub x33033
Verse 1:
Werset 1:
Heart holds mouth to words
Serce trzyma usta za słowami
Said it's gone beyond the line this time
Powiedział, że tym razem przekroczył granicę
Eyes twitch close
Oczy się zamykają
Numb the lights turned out I'm out
Odrętwienie, zgasły światła, nie ma mnie
The cold is
Zimno jest
in my bones
w moich kościach
Said it's gone beyond the line this time
Powiedział, że tym razem przekroczył granicę
Shake a little off the deep end and
Strząśnij trochę z głębokiego końca i
Tell me when it's over now and
Powiedz mi, kiedy to się skończy i
Chorus:
Chór:
I hate you then
Nienawidzę cię wtedy
explode and make up
eksplodować i pogodzić się
I threw it in the yard
Wyrzuciłem go na podwórko
burned it in an ashtray and
spalił go w popielniczce i
I well I don't need you
Cóż, nie potrzebuję cię
even though it's all made up
mimo że wszystko jest zmyślone
put it in your box and put it
włóż to do swojego pudełka i odłóż
Verse 2:
Werset 2:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Show me how you been
Pokaż mi jak się masz
Said it's been so long, I don't recall
Powiedział, że to było tak dawno, że nie pamiętam
Used to be this way
Kiedyś tak było
That's the way it always seems to go
Zawsze tak to wygląda
Tired and walked away
Zmęczony i odszedłem
Said it's far when you don't have a place to go
Powiedział, że to daleko, kiedy nie masz dokąd pójść
Where'd you go
Gdzie poszedłeś
Tell me where am I supposed to go and
Powiedz mi, dokąd mam iść i
Chorus:
Chór:
Well I hate you then
Cóż, w takim razie cię nienawidzę
explode and make up
eksplodować i pogodzić się
Threw it in the yard
Wyrzuciłem to na podwórko
Burned it in an ashtray and I
Spaliłem to w popielniczce i ja
Well I don't need you
Cóż, nie potrzebuję cię
Even though it's all made up
Mimo że wszystko jest zmyślone
Put it in your box and put it
Włóż to do swojego pudełka i połóż
Solo:
Solo:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Verse 3:
Werset 3:
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
A7Sus4 G F6sus2 Cadd9
Here we go, here we go again
Zaczynamy, zaczynamy jeszcze raz
There you go, there you go again
Proszę, znowu to samo
As the years they go slowly bye and bye goodbye
Lata mijają powoli, żegnaj i żegnaj
After you, lead the way, oh oh
Za tobą, prowadź, och, och
Chorus:
Chór:
I hate you then
Nienawidzę cię wtedy
explode and make up
eksplodować i pogodzić się
I threw it in the yard
Wyrzuciłem go na podwórko
I burned it in an ashtray
Spaliłam go w popielniczce
And I don't need you
I nie potrzebuję cię
even though it's all made up
mimo że wszystko jest zmyślone
Put it, put it, put it, put it, put it'put it? Ooooo ahhhhhh?
Połóż to, połóż to, połóż to, połóż to, połóż to, połóż to? Ooooo ahhhhhh?
Chorus:
Chór: