Caroline Testo Traduzione Italiana

Guitar through the verse:
Chitarra attraverso la strofa:
Chords:
Accordi:
When you cry, I cry
Quando piangi, io piango
Sad eyed Caroline
Caroline dagli occhi tristi
With your tears came tears of mine.
Con le tue lacrime sono arrivate le mie lacrime.
I was young, confused,
Ero giovane, confuso,
Hollow and bemused
Vuoto e confuso
So my heart got bruised with time.
Quindi il mio cuore si è ferito con il tempo.
My apologies,
Le mie scuse,
Sad eyed Caroline
Caroline dagli occhi tristi
When I define what's on my mind.
Quando definisco cosa ho in mente.
What is left? What's there?
Cosa resta? Cosa c'è?
Who cares if there's still air
Chi se ne frega se c'è ancora aria
To bring my thoughts into the clear
Per mettere in chiaro i miei pensieri
Before they disappear.
Prima che scompaiano.
I didn't mean to say
Non volevo dirlo
All the things I said,
Tutte le cose che ho detto,
Didn't mean to do
Non volevo farlo
The things I've done to you,
Le cose che ti ho fatto,
On my bare knees
In ginocchio nudo
I tell you that I'm sorry,
ti dico che mi dispiace
Is this goodbye?
Questo è un addio?
Sad eyed Caroline
Caroline dagli occhi tristi
Hope you're doing fine.
Spero che tu stia bene.
Feels like yesterday
Sembra ieri
We sat down by the bay
Ci siamo seduti vicino alla baia
Waiting for the sun to set our way.
Aspettando che il sole tramonti sulla nostra strada.
And one by one
E uno per uno
The hours counted down
Le ore contavano
As we walked into oblivion.
Mentre camminavamo nell'oblio.
Do your eyes still shine
I tuoi occhi brillano ancora
When day and night entwine
Quando il giorno e la notte si intrecciano
Like this icy sky through a hollow night?
Come questo cielo ghiacciato in una notte vuota?
Do your lips still dare
Le tue labbra osano ancora
To curse out your despair
Per maledire la tua disperazione
And to swear when it's not there?
E giurare quando non c'è?
Is life to wear and tear?
La vita è logorarsi?
I didn't mean to say
Non volevo dirlo
All the things I said
Tutte le cose che ho detto
I didn't mean to do
Non volevo farlo
The things I've done to you.
Le cose che ti ho fatto.
On my bare knees
In ginocchio nudo
I tell you that I'm sorry.
Ti dico che mi dispiace.
This is goodbye,
Questo è un addio
Sad eyed Caroline.
Caroline dagli occhi tristi.
I didn't mean to say
Non volevo dirlo
All the things I said
Tutte le cose che ho detto
I didn't mean to do
Non volevo farlo
The things I've done to you.
Le cose che ti ho fatto.
On my bare knees
In ginocchio nudo
Hm
Uhm
I tell you that I'm sorry
Ti dico che mi dispiace
But if I can,
Ma se posso,
Through sorrow and through pain,
Attraverso il dolore e attraverso il dolore,
I do it all again.
Faccio tutto di nuovo.
If we meant to say
Se volessimo dire
All the things we said
Tutte le cose che abbiamo detto
If we meant to do
Se intendessimo farlo
The things that we've gone through
Le cose che abbiamo attraversato
Then on our bare knees
Poi in ginocchio nudo
We welcome a new morning
Diamo il benvenuto a una nuova mattina
Let us rewind,
Riavvolgiamo il nastro,
Repair and replay,
Ripara e riproduci,
Let it blow away...
Lascialo volare via...