Black Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
I never wanted to
asla istemedim
be Another one in
başka biri olmak
the same I may
aynısını ben de yapabilirim
never fit in But
asla uymaz Ama
I will always remain
her zaman kalacağım
If only you could
Keşke yapabilseydin
read my mind If only
aklımı oku Keşke
just for one more
sadece bir tane daha için
time You say there's
zaman var diyorsun
no where to run
nereye kaçacağım yok
But I got nothing
Ama hiçbir şeyim yok
to hide I can see
saklamak için görebiliyorum
through the sh*t
bok yoluyla
Even through these
Bunlar aracılığıyla bile
black eyes A
siyah gözler
confession of
itirafı
a dangerous mind
tehlikeli bir zihin
A direction to
Bir yön
perfection is the
mükemmellik budur
last thing I want
istediğim son şey
Verse 2:
Ayet 2:
So tell me when does
Peki söyle bana ne zaman
enough ever become
yeter artık
enough If everything
her şey yeterliyse
is to lose and I will
kaybetmek ve kaybedeceğim
never give up I don't
asla pes etmem
care what you've got
neye sahip olduğun umurunda
in mind The truth is
aklımda gerçek şu ki
never hard to find
bulmak asla zor değil
I've been trying to
yapmaya çalışıyorum
break the only link
tek bağlantıyı kopar
in the chain I've
sahip olduğum zincirde
been pleading the 5th
5. kez yalvarıyordum
cause I got nothing
çünkü hiçbir şeyim yok
to say A bad plan
Kötü bir plan demek
with no warning signs
hiçbir uyarı işareti olmadan
A god given region
Tanrının verdiği bir bölge
with the passion
tutkuyla
Chorus 1:
Koro 1:
I don't want
istemiyorum
Cause this I say
Çünkü bunu söylüyorum
to you I'm bleeding
sana kanıyorum
out of my heart
kalbimin dışında
Tell me if it's
eğer öyleyse söyle bana
true This is tearing
doğru Bu gözyaşı döküyor
me apart So tell me
beni ayır öyleyse söyle bana
one more time
bir kez daha
Cause I can't
Çünkü yapamam
let you go If this
gitmene izin ver eğer bu
is where it lies
yattığı yer orası
tell me Cause I
söyle bana çünkü ben
just need to know
sadece bilmem gerekiyor
Bridge:
Köprü:
The truth
gerçek
is all I
hepsi ben miyim
needed to
gerekli
know Do you
biliyor musun
Still feel
Hala hissediyorum
The same
Aynı
C D D(hold)
C D D(basılı tutun)
way Still
hala yol
Interlude: Cone Bass Solo
Interlude: Koni Bas Solo
Drums roll
Davul rulosu
Chorus 2:
Koro 2:
Cause this I say
Çünkü bunu söylüyorum
to you I'm bleeding
sana kanıyorum
out of my heart
kalbimin dışında
Tell me if it's
eğer öyleyse söyle bana
true This is tearing
doğru Bu gözyaşı döküyor
me apart So tell me
beni ayır öyleyse söyle bana
one more time
bir kez daha
Cause I can't
Çünkü yapamam
let you go If this
gitmene izin ver eğer bu
is where it lies
yattığı yer orası
tell me Cause I
söyle bana çünkü ben
just need to know
sadece bilmem gerekiyor
Cause this I say
Çünkü bunu söylüyorum
to you I'm bleeding
sana kanıyorum
out of my heart
kalbimin dışında
Tell me if it's
eğer öyleyse söyle bana
true This is tearing
doğru Bu gözyaşı döküyor
me apart So tell me
beni ayır öyleyse söyle bana
one more time
bir kez daha
Cause I can't
Çünkü yapamam
let you go If this
gitmene izin ver eğer bu
is where it lies
yattığı yer orası
tell me Cause I
söyle bana çünkü ben
Em D/F# G D Em(hold)
Em D/F# GD Em(basılı tutun)
just need to know
sadece bilmem gerekiyor