Paper Lace Testo Traduzione Italiana

Massaggio al tramonto - Merletto di carta

by Sunset Rubdown

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sunset Rubdown Paper Lace

I think this is how it goes, although it's a little tough to figure out with
Penso che le cose vadano così, anche se è un po' difficile da capire
all the instruments going on. This is my best shake (the chords don't
tutti gli strumenti in funzione. Questo è il mio miglior shake (gli accordi no
well, but you should be able to figure it out just listening to the chord
beh, ma dovresti riuscire a capirlo solo ascoltando l'accordo
changes, or just singing along)
cambiamenti, o semplicemente cantando insieme)
This is the basic bass/guitar riff they play at the intro and all the
Questo è il riff base di basso/chitarra che suonano nell'intro e tutto il resto
interludes, although i think they play several variations of the following.
intermezzi, anche se penso che riproducano diverse variazioni di quanto segue.
I'm not too interested in figuring it all out, i'd love it if someone else
Non sono troppo interessato a capire tutto, mi piacerebbe se qualcun altro
would
lo farebbe
I heard you're suffering
Ho sentito che stai soffrendo
Come be a wild thing
Vieni, diventa una cosa selvaggia
Come run with Jackie, me, and this lady
Vieni a correre con Jackie, me e questa signora
The stupid house you made
La stupida casa che hai costruito
Fell away like paper lace
Caduto via come un pizzo di carta
Come run with Jackie, me, and this lady
Vieni a correre con Jackie, me e questa signora
And when you're done crying to everyone
E quando hai finito di piangere con tutti
You can go back to your good home
Puoi tornare alla tua bella casa
She will be tired
Sarà stanca
But she'll be glad
Ma ne sarà contenta
When you go back
Quando torni indietro
To your good home
Alla tua bella casa
Paper burns and paper fades and
La carta brucia e la carta sbiadisce e
paper crumples into ugly shapes
la carta si accartoccia in forme brutte
Come run with Jackie, me, and this lady
Vieni a correre con Jackie, me e questa signora
And when you're done crying to everyone
E quando hai finito di piangere con tutti
You can go back to your good home
Puoi tornare alla tua bella casa
She will be tired
Sarà stanca
But she'll be glad
Ma ne sarà contenta
When you go back
Quando torni indietro
To your good home
Alla tua bella casa
And when she's done dancing with everyone
E quando avrà finito di ballare con tutti
She will go back to your good home
Tornerà alla tua bella casa
She will be tired from loving everyone
Sarà stanca di amare tutti
But she'll be glad that you're back home
Ma sarà felice che tu sia tornato a casa
But for now
Ma per ora
Until you're home
Finché non sarai a casa
You ride with us
Tu pedali con noi
There was no way you could have known
Non avresti potuto saperlo in alcun modo
About the things she didn't know she couldn't trust
Delle cose di cui non sapeva di non potersi fidare
Oh sanctuary, oh sanctuary (repeat through)
Oh santuario, oh santuario (ripeti)
Oh for now
Oh per ora
Until you're home
Finché non sarai a casa
You ride with us
Tu pedali con noi
There was no way you could have known
Non avresti potuto saperlo in alcun modo
About the things she didn't know she couldn't trust
Delle cose di cui non sapeva di non potersi fidare
Oh sanctuary, oh sanctuary (repeat through)
Oh santuario, oh santuario (ripeti)
Oh what's in the world?
Oh, cosa c'è nel mondo?
What's in the world?
Cosa c'è nel mondo?
What's in the hearts of pretty girls?
Cosa c'è nel cuore delle belle ragazze?
(this following part i'm not 100% on)
(questa parte successiva non mi convince al 100%)
There's nothing left
Non è rimasto niente
Inside the room you've filled
Dentro la stanza che hai riempito
With lion skins and laurels
Con pelli di leone e allori
Those were good ideas
Erano buone idee
But they weren't
Ma non lo erano
Diamonds and pearls
Diamanti e perle
The stupid house you made
La stupida casa che hai costruito
Fell away like paper lace
Caduto via come un pizzo di carta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.