Paper Lace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think this is how it goes, although it's a little tough to figure out with
Myślę, że tak to właśnie wygląda, chociaż trochę trudno to zrozumieć
all the instruments going on. This is my best shake (the chords don't
wszystkie instrumenty działają. To mój najlepszy shake (akordy nie
well, but you should be able to figure it out just listening to the chord
cóż, ale powinieneś być w stanie to zrozumieć, po prostu słuchając akordu
changes, or just singing along)
zmiany lub po prostu śpiewanie)
This is the basic bass/guitar riff they play at the intro and all the
To jest podstawowy riff basowy/gitarowy, jaki grają na wstępie i tak dalej
interludes, although i think they play several variations of the following.
przerywniki, chociaż myślę, że grają kilka odmian poniższych.
I'm not too interested in figuring it all out, i'd love it if someone else
Nie jestem zbytnio zainteresowany rozwiązywaniem tego wszystkiego, byłoby mi miło, gdyby ktoś inny to zrobił
would
zrobiłbym
I heard you're suffering
Słyszałem, że cierpisz
Come be a wild thing
Przyjdź, bądź dziką istotą
Come run with Jackie, me, and this lady
Przyjdź pobiegać z Jackie, mną i tą panią
The stupid house you made
Głupi dom, który zrobiłeś
Fell away like paper lace
Opadła jak papierowa koronka
Come run with Jackie, me, and this lady
Przyjdź pobiegać z Jackie, mną i tą panią
And when you're done crying to everyone
A kiedy już przestaniesz płakać do wszystkich
You can go back to your good home
Możesz wrócić do swojego dobrego domu
She will be tired
Będzie zmęczona
But she'll be glad
Ale będzie zadowolona
When you go back
Kiedy wrócisz
To your good home
Do twojego dobrego domu
Paper burns and paper fades and
Papier pali się, papier blaknie i
paper crumples into ugly shapes
papier zgniata się w brzydkie kształty
Come run with Jackie, me, and this lady
Przyjdź pobiegać z Jackie, mną i tą panią
And when you're done crying to everyone
A kiedy już przestaniesz płakać do wszystkich
You can go back to your good home
Możesz wrócić do swojego dobrego domu
She will be tired
Będzie zmęczona
But she'll be glad
Ale będzie zadowolona
When you go back
Kiedy wrócisz
To your good home
Do twojego dobrego domu
And when she's done dancing with everyone
A kiedy już skończy tańczyć ze wszystkimi
She will go back to your good home
Wróci do twojego dobrego domu
She will be tired from loving everyone
Będzie zmęczona kochaniem wszystkich
But she'll be glad that you're back home
Ale będzie zadowolona, że wróciłeś do domu
But for now
Ale na razie
Until you're home
Dopóki nie będziesz w domu
You ride with us
Jedziesz z nami
There was no way you could have known
Nie było mowy, żebyś wiedział
About the things she didn't know she couldn't trust
O rzeczach, których nie znała, którym nie mogła zaufać
Oh sanctuary, oh sanctuary (repeat through)
Och, sanktuarium, och, sanktuarium (powtórz)
Oh for now
Och, na razie
Until you're home
Dopóki nie będziesz w domu
You ride with us
Jedziesz z nami
There was no way you could have known
Nie było mowy, żebyś wiedział
About the things she didn't know she couldn't trust
O rzeczach, których nie znała, którym nie mogła zaufać
Oh sanctuary, oh sanctuary (repeat through)
Och, sanktuarium, och, sanktuarium (powtórz)
Oh what's in the world?
Och, co jest na świecie?
What's in the world?
Co jest na świecie?
What's in the hearts of pretty girls?
Co kryje się w sercach ładnych dziewcząt?
(this following part i'm not 100% on)
(w tej części nie jestem w 100% pewien)
There's nothing left
Nic nie zostało
Inside the room you've filled
Wewnątrz pokoju, który wypełniłeś
With lion skins and laurels
Ze skórami lwa i laurami
Those were good ideas
To były dobre pomysły
But they weren't
Ale tak nie było
Diamonds and pearls
Diamenty i perły
The stupid house you made
Głupi dom, który zrobiłeś
Fell away like paper lace
Opadła jak papierowa koronka