The Men Are Called Horsemen There كلمات أغنية ترجمة عربية

For this tab I used Chordify to get the basic chords and then tried to clean it up as
بالنسبة لعلامة التبويب هذه، استخدمت Chordify للحصول على الأوتار الأساسية ثم حاولت تنظيفها كـ
best as I could to make it playable. I??m definitely an amateur so sorry if some parts
أفضل ما أستطيع لجعله قابلاً للعب. أنا بالتأكيد أحد الهواة آسف جدًا إذا كانت هناك بعض الأجزاء
aren??t correct, but I use this to play along with the song, so I thought some other
ليست صحيحة، لكني أستخدم هذا للعزف مع الأغنية، لذلك فكرت في شيء آخر
people might want to also.
قد يرغب الناس في ذلك أيضًا.
(Intro Riff): ???
(مقدمة ريف): ؟؟؟
(Simplified Intro Riff chords): Dm Am Dm C Gm
(مقدمة مبسطة أوتار ريف): Dm Am Dm C Gm
0:11- F Am F Am
0:11- و صباحا و صباحا
I??m sorry to say that I??m sorry
أنا آسف أن أقول أنني آسف
That someone undressed me as professed to me
أن شخصًا ما خلع ملابسي كما أعلن لي
In Spain with their eyes
في إسبانيا بأعينهم
Ba dum-bum ba da dum.
با دوم بوم با دا دوم.
Ba dum-bum ba da da da dum.
با دوم بوم با دا دا دا دوم.
I??m sorry ??cause somebody told me to watch
أنا آسف لأن أحدهم طلب مني المشاهدة
And I watched for it all over
ولقد شاهدت ذلك في كل مكان
Spain with my eyes.
اسبانيا بعيني.
Ba dum-bum ba da dum.
با دوم بوم با دا دوم.
Ba dum-bum ba da da da dum.
با دوم بوم با دا دا دا دوم.
If I??m sorry, then so are you
إذا كنت آسف، فأنت كذلك
Cause I, I go where you tell me to.
لأنني سأذهب إلى حيث تخبرني بذلك.
On horseshoes.
على حدوات الخيل.
(Riff for this verse):
(راجع هذه الآية):
Casanova ran
ركض كازانوفا
Toward the Eastern lands
نحو الأراضي الشرقية
His cock was in his hand
وكان صاحب الديك في يده
You got to ride away from him
عليك أن تبتعد عنه
You gotta ride away from him.
عليك أن تبتعد عنه.
(End Riff)
(نهاية الريف)
??But if you ride over there
؟؟ولكن إذا ركبت هناك
they??ll put bows in your hair
سوف يضعون أقواسًا في شعرك
they will stand back and
سوف يتراجعون و
stare at you in Spain with their eyes.??
يحدقون بك في اسبانيا بأعينهم .؟؟
Ba dum-bum ba da dum.
با دوم بوم با دا دوم.
Ba dum-bum ba da da da dum.
با دوم بوم با دا دا دا دوم.
It never occurred to me
لم يخطر ببالي قط
And it never occurred to me
ولم يخطر ببالي قط
And it never occurred to me
ولم يخطر ببالي قط
That the men are called horsemen there
أن الرجال يطلق عليهم الفرسان هناك
Uh-oh, the men are called horsemen there-ere-ere
أوه، الرجال يُطلق عليهم اسم الفرسان هناك
Uh-oh, the men are called horsemen and
اه أوه، الرجال يطلق عليهم الفرسان و
I??M NO HORSEMAN!
أنا؟؟ لست فارسًا!
Oh, the men are called horsemen and
أوه، ويسمى الرجال الفرسان و
I??M NO HORSEMAN!
أنا؟؟ لست فارسًا!
Oh, the men are called horsemen and
أوه، ويسمى الرجال الفرسان و
I??M NO HORSEMAN!
أنا؟؟ لست فارسًا!
I??M NO HORSE! And you are no angel?
أنا؟؟ لا يوجد حصان! وأنت لست ملاك؟
Oh I??m no horse and you are no angel.
أوه أنا لست حصانًا وأنت لست ملاكًا.
If I was a horse I would
لو كنت حصانًا لفعلت
Crouch like a leopard.
انحنى مثل النمر.
If I was a horse I would
لو كنت حصانًا لفعلت
Trample the shepherd, love.
تدوس الراعي، الحب.
If I was a horse I??d have
لو كنت حصاناً كنت سأمتلكه
Pricks in my mane.
وخز في بدة بلدي.
If I was a horse I would
لو كنت حصانًا لفعلت
Throw up the reins.
رمي زمام الأمور.
If I was you
لو كنت أنت
If I was a horse I would throw up the reins.
لو كنت حصاناً لألقيت زمام الأمور.
If I was you? Oh, oh oh oh oh
لو كنت أنت؟ أوه أوه أوه أوه
If I was a horse I would throw up the reins.
لو كنت حصاناً لألقيت زمام الأمور.
If I was you? Oh, oh oh oh oh
لو كنت أنت؟ أوه أوه أوه أوه
But I am no horse and you are no angel?
لكني لست حصاناً وأنت لست ملاكاً؟
Woah ha oh ha oh ha oh
واه ها ها ها ها ها ها ها
I said if I was a horse I would throw up the reins.
لقد قلت لو كنت حصاناً لألقيت زمام الأمور.
If I was you. Woah ha oh ha oh ha oh
لو كنت أنت. واه ها ها ها ها ها ها ها
Your hands on my neck
يديك على رقبتي
Your hands on my muscles
يديك على عضلاتي
Your weight on my back
وزنك على ظهري
It keeps me from trouble
يمنعني من المتاعب
But oh, oh oh oh oh oh?
لكن أوه أوه أوه أوه أوه؟
(The next part is all bar chords Gm=3rd fret, Dm=5th, Eb=6th , Bb=1st)
(الجزء التالي هو كل الحبال الشريطية Gm=الحنق الثالث، Dm=5، Eb=6th، Bb=1st)
But such weights never did stay
ولكن مثل هذه الأوزان لم تبقى أبدا
In Madrid, did they?
في مدريد، هل فعلوا ذلك؟
Where someone says, ??fuck me?? someone else says, ??ok.??
حيث يقول أحدهم، ??اللعنة علي؟؟ شخص آخر يقول، ؟؟حسنا.؟؟
You gotta ride me to a pasture
عليك أن تركبني إلى المرعى
on a ride to kiss such withered wings.
في رحلة لتقبيل مثل هذه الأجنحة الذابلة.
Where someone says ??fuck me?? someone else says, ??ok.??
حيث يقول شخص ؟؟اللعنة علي؟؟ شخص آخر يقول، ؟؟حسنا.؟؟