Throwing Things كلمات أغنية ترجمة عربية

Album(s): No Pocky For Kitty; Incidental Music 1991-95
الألبوم (الألبومات): No Pocky For Kitty؛ الموسيقى العرضية 1991-95
Original songwriter: Mac McCaughan (guitarist and vocalist for Superchunk)
مؤلف الأغنية الأصلي: Mac McCaughan (عازف الجيتار والمغني لـ Superchunk)
Credit goes to the original tabber, Todd (todd@icu.com)
يعود الفضل إلى علامة التبويب الأصلية، Todd (todd@icu.com)
This version is just edited and cleaned up a bit by me.
تم تحرير هذا الإصدار وتنظيفه قليلاً بواسطتي.
Gtr.1 Verse:
Gtr.1 الآية:
Gtr.2 Verse:
Gtr.2 الآية:
Chorus:
جوقة:
Bridge after 2nd and 3rd choruses:
الجسر بعد الجوقات الثانية والثالثة:
(Second bridge is longer.)
(الجسر الثاني أطول.)
(Gtr.1 then holds E5 until the song ends, and Gtr.2 plays the solo.)
(يضغط Gtr.1 بعد ذلك على E5 حتى تنتهي الأغنية، ويعزف Gtr.2 الأغنية المنفردة.)
Gtr.2 Solo:
جي تي آر 2 سولو:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
Lyrics:
كلمات:
Blowing up the street like a leaf
تفجير الشارع مثل ورقة الشجر
I skin my back a few times you'll see
أنا جلد ظهري عدة مرات سترى
Head over heels, my hand's on my heart
رأساً على عقب، يدي على قلبي
I'm making a promise, and that's a start
أنا أقطع وعدًا، وهذه هي البداية
You're leaving a trail for me
أنت تترك أثرا بالنسبة لي
I see you up in the tallest tree
أراك في أعلى شجرة
You're throwing things down at me
أنت ترمي الأشياء في وجهي
I'm starting to climb but I'm starting on my knees
لقد بدأت في التسلق لكنني بدأت بالركوع
Somewhere along the way
في مكان ما على طول الطريق
The dusk it turns back into day
الغسق يعود إلى النهار
The sky is orange
السماء برتقالية
The trees bend down against the wind
الأشجار تنحني أمام الريح