Throwing Things Текст Песни Перевод на Русский

Album(s): No Pocky For Kitty; Incidental Music 1991-95
Альбомы: No Pocky For Kitty; Случайная музыка 1991-95 гг.
Original songwriter: Mac McCaughan (guitarist and vocalist for Superchunk)
Оригинальный автор песен: Мак МакКоган (гитарист и вокалист Superchunk)
Credit goes to the original tabber, Todd (todd@icu.com)
Благодарность принадлежит автору оригинального таббера, Тодду (todd@icu.com).
This version is just edited and cleaned up a bit by me.
Эта версия мной только что отредактирована и немного подчищена.
Gtr.1 Verse:
Gtr.1 Куплет:
Gtr.2 Verse:
Gtr.2 Куплет:
Chorus:
Припев:
Bridge after 2nd and 3rd choruses:
Бридж после 2-го и 3-го припевов:
(Second bridge is longer.)
(Второй мост длиннее.)
(Gtr.1 then holds E5 until the song ends, and Gtr.2 plays the solo.)
(Затем Gtr.1 удерживает E5, пока песня не закончится, а Gtr.2 играет соло.)
Gtr.2 Solo:
Gtr.2 Соло:
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
Lyrics:
Текст:
Blowing up the street like a leaf
Взорвать улицу, как лист
I skin my back a few times you'll see
Я несколько раз сдираю кожу со спины, вот увидишь.
Head over heels, my hand's on my heart
По уши, моя рука на сердце
I'm making a promise, and that's a start
Я даю обещание, и это начало
You're leaving a trail for me
Ты оставляешь мне след
I see you up in the tallest tree
Я вижу тебя на самом высоком дереве
You're throwing things down at me
Ты бросаешь в меня вещи
I'm starting to climb but I'm starting on my knees
Я начинаю подниматься, но начинаю стоять на коленях
Somewhere along the way
Где-то по пути
The dusk it turns back into day
Сумерки снова превращаются в день
The sky is orange
Небо оранжевое
The trees bend down against the wind
Деревья наклоняются против ветра