Throwing Things Letras Tradução em Português

Album(s): No Pocky For Kitty; Incidental Music 1991-95
Álbum(es): No Pocky For Kitty; Música Incidental 1991-95
Original songwriter: Mac McCaughan (guitarist and vocalist for Superchunk)
Compositor original: Mac McCaughan (guitarrista e vocalista do Superchunk)
Credit goes to the original tabber, Todd (todd@icu.com)
O crédito vai para o tabber original, Todd (todd@icu.com)
This version is just edited and cleaned up a bit by me.
Esta versão foi apenas editada e limpa um pouco por mim.
Gtr.1 Verse:
Verso Gtr.1:
Gtr.2 Verse:
Verso Gtr.2:
Chorus:
Refrão:
Bridge after 2nd and 3rd choruses:
Ponte após o 2º e 3º refrão:
(Second bridge is longer.)
(A segunda ponte é mais longa.)
(Gtr.1 then holds E5 until the song ends, and Gtr.2 plays the solo.)
(Gtr.1 então segura E5 até a música terminar, e Gtr.2 toca o solo.)
Gtr.2 Solo:
Gtr.2 Solo:
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
Lyrics:
Letras:
Blowing up the street like a leaf
Explodindo a rua como uma folha
I skin my back a few times you'll see
Eu esfolo minhas costas algumas vezes você verá
Head over heels, my hand's on my heart
De cabeça para baixo, minha mão está no meu coração
I'm making a promise, and that's a start
Estou fazendo uma promessa e isso é um começo
You're leaving a trail for me
Você está deixando um rastro para mim
I see you up in the tallest tree
Eu vejo você na árvore mais alta
You're throwing things down at me
Você está jogando coisas em mim
I'm starting to climb but I'm starting on my knees
Estou começando a subir, mas estou começando de joelhos
Somewhere along the way
Em algum lugar ao longo do caminho
The dusk it turns back into day
O crepúsculo volta a ser dia
The sky is orange
O céu está laranja
The trees bend down against the wind
As árvores se curvam contra o vento