Throwing Things Versuri Traducere în Română

Album(s): No Pocky For Kitty; Incidental Music 1991-95
Albume: No Pocky For Kitty; Muzică incidentală 1991-95
Original songwriter: Mac McCaughan (guitarist and vocalist for Superchunk)
Compozitor original: Mac McCaughan (chitarist și vocalist pentru Superchunk)
Credit goes to the original tabber, Todd (todd@icu.com)
Creditul revine celui original, Todd (todd@icu.com)
This version is just edited and cleaned up a bit by me.
Această versiune este doar editată și curățată puțin de mine.
Gtr.1 Verse:
Gtr.1 Vers:
Gtr.2 Verse:
Gtr.2 Vers:
Chorus:
Refren:
Bridge after 2nd and 3rd choruses:
Pod după refrenul 2 și 3:
(Second bridge is longer.)
(Al doilea pod este mai lung.)
(Gtr.1 then holds E5 until the song ends, and Gtr.2 plays the solo.)
(Gtr.1 ține apoi E5 până când melodia se termină, iar Gtr.2 joacă solo.)
Gtr.2 Solo:
Gtr.2 Solo:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
Lyrics:
Versuri:
Blowing up the street like a leaf
Aruncând strada ca o frunză
I skin my back a few times you'll see
Îmi jupuiesc spatele de câteva ori, vei vedea
Head over heels, my hand's on my heart
Cap peste călcâi, mâna mea este pe inimă
I'm making a promise, and that's a start
Fac o promisiune și acesta este un început
You're leaving a trail for me
Îmi lași o urmă
I see you up in the tallest tree
Te văd sus în cel mai înalt copac
You're throwing things down at me
Arunci lucrurile la mine
I'm starting to climb but I'm starting on my knees
Încep să urc, dar încep în genunchi
Somewhere along the way
Undeva pe parcurs
The dusk it turns back into day
Amurgul în care se transformă din nou în zi
The sky is orange
Cerul este portocaliu
The trees bend down against the wind
Copacii se aplecă împotriva vântului