Alright Letras Tradução em Português

Date: Fri, 28 Jul 1995 23:38:47 +0100 (BST)
Data: Sexta-feira, 28 de julho de 1995 23:38:47 +0100 (BST)
From: Sallie Vaughn
De: Sallie Vaughn
Subject: Alright/Supergrass
Assunto: Tudo bem/Supergrass
Right, I was beaten to it with the last one but nobody's done this yet although
Certo, fui derrotado com o último, mas ninguém fez isso ainda, embora
it should by now be in great demand.Thanks a lot for the Caught By The Fuzz
agora deve estar em grande demanda. Muito obrigado pelo Caught By The Fuzz
transcription Mark (sorry, I can't do this E-mailing business too good yet)
marca de transcrição (desculpe, ainda não posso fazer esse negócio de e-mail muito bem)
Please note that " || " is what I'm using to indicate a sharp because I
Observe que " || " é o que estou usando para indicar sustenido porque
can't do anything more accurate than that it seems.
não posso fazer nada mais preciso do que parece.
Alright.
Tudo bem.
Intro: D
Introdução: D
Verse : D
Versículo: D
We are young, we run free, keep our teeth, nice and clean
Somos jovens, corremos livres, mantemos os dentes bonitos e limpos
Em(7) -he varies it D
Em(7) -ele varia D
See our friends, see the sights, we feel alright
Ver nossos amigos, ver os pontos turísticos, nos sentimos bem
Chorus: F ||m F
Refrão: F ||m F
Are we like you , oh I can't be sure
Somos como você, oh, não posso ter certeza
But you see, as she turns, we are strange, in our worlds but we are...
Mas você vê, quando ela se vira, somos estranhos, em nossos mundos, mas somos...
Return to verse pattern.I'm not so sure about the lyrics in the chorus but the
Volte ao padrão do verso. Não tenho tanta certeza sobre a letra do refrão, mas o
rest is pretty straight forward. Basslines.......
o resto é bastante simples. Linhas de baixo.......
Over the D
Acima do D
G------------------------------| 1 Bar
D-----------------------------| 1 barra
Over the Em(7)
Acima do Em(7)
G----------------------------4--| 1 Bar
G----------------------------4--| 1 barra
I think just the lowest note of each chord is played for the rest of
Acho que apenas a nota mais baixa de cada acorde é tocada no resto do
the bassline.....probably.
a linha de baixo... provavelmente.
The Solo:
O Solo:
Notes off a G blues scale I think, something like this to begin with
Notas de uma escala de G blues, eu acho, algo assim para começar
anyway.....
de qualquer maneira.....
It then gets a bit too messy for me to handle- make it up or work it out
Então fica um pouco confuso para eu lidar - inventar ou resolver
yourselves if you must (send it along!).
você mesmo, se necessário (envie-o!).
The funny sort of Hawaiin(spelling?) bit is similar to this.....
O tipo engraçado de havaiano (ortografia?) É semelhante a este.....
G-----------------------b~~~~---| 1 Bar (but played 4 times over D.)
G-----------------------b~~~~---| 1 compasso (mas tocado 4 vezes em D.)
G----------------------b~~~~--| Played twice over Em(7)
G----------------------b~~~~--| Jogado duas vezes contra Em(7)
For some reason I cannot truly find the notes for this solo but this is what
Por alguma razão não consigo encontrar as notas para este solo, mas é isso que
I'm playing . I'm also not sure about the bass and piano chords over the first
Estou jogando. Também não tenho certeza sobre os acordes de baixo e piano no primeiro
section of the solo and I'd welcome additions/improvements. I'll attempt
seção do solo e eu gostaria de receber adições/melhorias. vou tentar
some more if I get a response for this but it makes me nervous when I see a
um pouco mais se eu obtiver uma resposta para isso, mas fico nervoso quando vejo um
transciption that's different to mine (see Big Me:Foo Fighters), so
transcrição diferente da minha (veja Big Me:Foo Fighters), então
mail me please.....
me mande por favor.....
Oh yeah, I'm sorry if these things are messy when you get them because
Ah, sim, me desculpe se essas coisas ficam confusas quando você as pega, porque
they start out really tidy and seem to disintegrate somewhere along the line
eles começam muito arrumados e parecem se desintegrar em algum lugar ao longo da linha