Alright Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 28 Jul 1995 23:38:47 +0100 (BST)
Дата: пятница, 28 июля 1995 г., 23:38:47 +0100 (BST)
From: Sallie Vaughn
От: Салли Вон
Subject: Alright/Supergrass
Тема: Хорошо/Суперграсс
Right, I was beaten to it with the last one but nobody's done this yet although
Да, меня опередили с последним, но этого ещё никто не делал, хотя
it should by now be in great demand.Thanks a lot for the Caught By The Fuzz
сейчас он должен пользоваться большим спросом. Большое спасибо за Caught By The Fuzz.
transcription Mark (sorry, I can't do this E-mailing business too good yet)
транскрипция Марк (извините, я пока не умею хорошо заниматься электронной почтой)
Please note that " || " is what I'm using to indicate a sharp because I
Обратите внимание: «||» — это то, что я использую для обозначения диеза, потому что я
can't do anything more accurate than that it seems.
не могу сделать ничего более точного, чем кажется.
Alright.
Хорошо.
Intro: D
Введение: Д
Verse : D
Стих: Д.
We are young, we run free, keep our teeth, nice and clean
Мы молоды, бегаем свободно, держим зубы красивыми и чистыми.
Em(7) -he varies it D
Em(7) - он меняет D
See our friends, see the sights, we feel alright
Увидимся с нашими друзьями, посмотрим достопримечательности, мы чувствуем себя хорошо
Chorus: F ||m F
Припев: F ||m F
Are we like you , oh I can't be sure
Мы такие же, как ты? О, я не уверен.
But you see, as she turns, we are strange, in our worlds but we are...
Но вы видите, когда она поворачивается, мы странные в наших мирах, но мы...
Return to verse pattern.I'm not so sure about the lyrics in the chorus but the
Вернитесь к схеме куплета. Я не уверен насчет текста припева, но
rest is pretty straight forward. Basslines.......
остальное довольно просто. Басовые партии.......
Over the D
Над D
G------------------------------| 1 Bar
Г------------------------------| 1 бар
Over the Em(7)
Над Эмом(7)
G----------------------------4--| 1 Bar
Г----------------------------4--| 1 бар
I think just the lowest note of each chord is played for the rest of
Я думаю, что до конца игры играется только самая нижняя нота каждого аккорда.
the bassline.....probably.
басовая линия.....наверное.
The Solo:
Соло:
Notes off a G blues scale I think, something like this to begin with
Думаю, ноты в блюзовой гамме соль, для начала что-то вроде этого.
anyway.....
в любом случае.....
It then gets a bit too messy for me to handle- make it up or work it out
Тогда это становится слишком запутанным, чтобы я мог с этим справиться - придумай это или разберись.
yourselves if you must (send it along!).
сами, если нужно (отправьте его вместе!).
The funny sort of Hawaiin(spelling?) bit is similar to this.....
Забавный гавайский (правописание?) кусочек похож на этот.....
G-----------------------b~~~~---| 1 Bar (but played 4 times over D.)
Г-------б~~~~---| 1 такт (но сыграл 4 раза над Д.)
G----------------------b~~~~--| Played twice over Em(7)
Г------б~~~~--| Дважды играл над Em(7)
For some reason I cannot truly find the notes for this solo but this is what
По какой-то причине я не могу найти ноты этого соло, но вот что
I'm playing . I'm also not sure about the bass and piano chords over the first
Я играю. Я также не уверен насчет басовых и фортепианных аккордов в первом
section of the solo and I'd welcome additions/improvements. I'll attempt
раздел соло, и я буду рад дополнениям/улучшениям. я попробую
some more if I get a response for this but it makes me nervous when I see a
еще немного, если я получу на это ответ, но я нервничаю, когда вижу
transciption that's different to mine (see Big Me:Foo Fighters), so
транскрипция отличается от моей (см. Big Me:Foo Fighters), поэтому
mail me please.....
напишите мне пожалуйста.....
Oh yeah, I'm sorry if these things are messy when you get them because
Ах да, извини, если эти вещи будут в беспорядке, когда ты их получишь, потому что
they start out really tidy and seem to disintegrate somewhere along the line
они начинаются очень аккуратно и, кажется, где-то распадаются