Alright Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Süper çim - tamam
by Supergrass
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Fri, 28 Jul 1995 23:38:47 +0100 (BST)
Tarih: 28 Temmuz 1995 Cum 23:38:47 +0100 (BST)
From: Sallie Vaughn
Gönderen: Sallie Vaughn
Subject: Alright/Supergrass
Konu: Tamam/Supergrass
Right, I was beaten to it with the last one but nobody's done this yet although
Doğru, sonuncusunda yenildim ama bunu henüz kimse yapmadı
it should by now be in great demand.Thanks a lot for the Caught By The Fuzz
şu ana kadar büyük talep görmektedir.Caught By The Fuzz için çok teşekkürler
transcription Mark (sorry, I can't do this E-mailing business too good yet)
transkripsiyon Mark (üzgünüm, bu E-posta işini henüz pek iyi yapamıyorum)
Please note that " || " is what I'm using to indicate a sharp because I
Lütfen keskin işareti belirtmek için " || " kullandığımı unutmayın çünkü
can't do anything more accurate than that it seems.
göründüğünden daha doğru bir şey yapılamaz.
Alright.
Peki.
Intro: D
Giriş: D
Verse : D
Ayet :D
We are young, we run free, keep our teeth, nice and clean
Biz genciz, özgürce koşarız, dişlerimizi güzel ve temiz tutarız
Em(7) -he varies it D
Em(7) -değiştirir D
See our friends, see the sights, we feel alright
Arkadaşlarımızı görün, manzaraları görün, iyi hissediyoruz
Chorus: F ||m F
Koro: F ||m F
Are we like you , oh I can't be sure
Biz de senin gibi miyiz, emin olamıyorum
But you see, as she turns, we are strange, in our worlds but we are...
Ama görüyorsunuz ki, o döndüğünde, biz kendi dünyalarımızda tuhafız ama biz...
Return to verse pattern.I'm not so sure about the lyrics in the chorus but the
Şiir kalıbına dönün. Korodaki şarkı sözlerinden pek emin değilim ama
rest is pretty straight forward. Basslines.......
geri kalanı oldukça basittir. Bas hatları......
Over the D
D'nin üzerinde
G------------------------------| 1 Bar
G---------------------------| 1 bar
Over the Em(7)
Em'in Üzerinde(7)
G----------------------------4--| 1 Bar
G---------------------------4--| 1 bar
I think just the lowest note of each chord is played for the rest of
Geri kalan kısımda her akorun sadece en düşük notasının çalındığını düşünüyorum.
the bassline.....probably.
bas hattı..... muhtemelen.
The Solo:
Solo:
Notes off a G blues scale I think, something like this to begin with
G blues skalasından notlar sanırım, başlangıç olarak buna benzer bir şey
anyway.....
neyse.....
It then gets a bit too messy for me to handle- make it up or work it out
O zaman benim için başa çıkamayacak kadar karmaşık hale geliyor - telafi etmek ya da çözmek
yourselves if you must (send it along!).
gerekiyorsa kendiniz (gönderin!).
The funny sort of Hawaiin(spelling?) bit is similar to this.....
Komik Hawaii dili (yazım?) kısmı buna benzer .....
G-----------------------b~~~~---| 1 Bar (but played 4 times over D.)
G----------------------b~~~~---| 1 Bar (ancak D'den 4 kez oynandı.)
G----------------------b~~~~--| Played twice over Em(7)
G-----------b~~~~--| Em'den iki kez oynandı(7)
For some reason I cannot truly find the notes for this solo but this is what
Bazı nedenlerden dolayı bu solonun notalarını tam olarak bulamıyorum ama olan bu
I'm playing . I'm also not sure about the bass and piano chords over the first
oynuyorum. Ayrıca ilk baştaki bas ve piyano akorlarından da emin değilim.
section of the solo and I'd welcome additions/improvements. I'll attempt
solo bölümünde eklemeler/geliştirmeler memnuniyetle karşılanırım. deneyeceğim
some more if I get a response for this but it makes me nervous when I see a
bunun için bir yanıt alırsam biraz daha fazla ama bir şey gördüğümde bu beni tedirgin ediyor
transciption that's different to mine (see Big Me:Foo Fighters), so
benimkinden farklı bir transkripsiyon (bkz. Big Me:Foo Fighters), yani
mail me please.....
bana posta lütfen.....
Oh yeah, I'm sorry if these things are messy when you get them because
Ah evet, bu şeyler onları aldığınızda dağınıksa özür dilerim çünkü
they start out really tidy and seem to disintegrate somewhere along the line
gerçekten düzenli başlıyorlar ve çizgi boyunca bir yerde parçalanıyor gibi görünüyorlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.