When I Needed You كلمات أغنية ترجمة عربية

One of my favorites from Supergrasses new album. This is just the jist of it really.
واحدة من المفضلة لدي من ألبوم Supergrasses الجديد. هذا هو مجرد جوست منه حقا.
A fairly accurate jist of it.. Enjoy!
صورة دقيقة إلى حد ما منه.. استمتع!
// Chords Used
// الحبال المستخدمة
eOPEN.......| x-x-x-0-0-0 |
مفتوح.......| س-س-س-0-0-0 |
// Intro
// مقدمة
// Verse One
// الآية الأولى
Am eOPEN
أنا مفتوح
Ever wondered how we all get through.
هل تساءلت يومًا كيف نصل جميعًا.
Am eOPEN
أنا مفتوح
Maybe someones watchin over you.
ربما شخص ما يراقبك.
F eOPEN
مفتوح
All the shit that we face every day,
كل ما نواجهه من قذارة كل يوم
somehow works its self out anyway
بطريقة ما يعمل من تلقاء نفسه على أي حال
// Chourus One
// شورس واحد
m
م
In the back of a stolen car,
في الجزء الخلفي من السيارة المسروقة،
m
م
doin 80 with the headlights off
افعل 80 مع إطفاء المصابيح الأمامية
s'When I needed yoou.
عندما كنت في حاجة إليك.
// Bridge
// الجسر
// Verse Two
// الآية الثانية
Am eOPEN
أنا مفتوح
Ever wondered how we all get through.
هل تساءلت يومًا كيف نصل جميعًا.
Am eOPEN
أنا مفتوح
Maybe someones watchin over you.
ربما شخص ما يراقبك.
F eOPEN
مفتوح
When the ground's falling fast beneath.
عندما تسقط الأرض بسرعة تحتها.
You somehow find yourself back on your feet.
بطريقة ما تجد نفسك مرة أخرى على قدميك.
// Chourus Two
// الكورس الثاني
m
م
In the middle of a shaddy bar,
في وسط حانة مظللة،
m
م
broken bottles flying through the air,
زجاجات مكسورة تتطاير في الهواء،
s'When I needed yoou.
عندما كنت في حاجة إليك.
// Middle8
// الأوسط8
Out of my sorrows,
من أحزاني،
livin out heart of steel. // sorry about this line ( could be wrong )
يعيش خارج القلب من الفولاذ. // آسف بشأن هذا السطر (قد يكون خطأ)
look to old photos,
انظر إلى الصور القديمة،
for hours and hours.
لساعات وساعات.
// Bridge
// الجسر
// Solo
// منفردا
// Chourus Three
// الكورس ثلاثة
m
م
In the back of a stolen car,
في الجزء الخلفي من السيارة المسروقة،
m
م
doin 80 with the headlights off
افعل 80 مع إطفاء المصابيح الأمامية
m
م
s'When I needed yoou.
عندما كنت في حاجة إليك.
// Outro
// الخاتمة
m m
م م
oooo oooo ooo oo oo.
أوو أوو أوو أوو.
m
م
s'When I needed yoou
عندما كنت في حاجة إليك
Am eOPEN Am
أنا مفتوح صباحا
Fin..
زعنفة..