When I Needed You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my favorites from Supergrasses new album. This is just the jist of it really.
Jeden z moich ulubionych z nowego albumu Supergrasses. To tylko sedno sprawy.
A fairly accurate jist of it.. Enjoy!
Dość dokładny opis tego.. Miłej zabawy!
// Chords Used
// Używane akordy
eOPEN.......| x-x-x-0-0-0 |
eOTWÓRZ.......| x-x-x-0-0-0 |
// Intro
// Wprowadzenie
// Verse One
// Zwrotka pierwsza
Am eOPEN
Jestem eOTWARTY
Ever wondered how we all get through.
Zastanawiałeś się kiedyś, jak wszyscy sobie radzimy.
Am eOPEN
Jestem eOTWARTY
Maybe someones watchin over you.
Może ktoś nad tobą czuwa.
F eOPEN
OTWARTE
All the shit that we face every day,
Całe to gówno, z którym spotykamy się każdego dnia,
somehow works its self out anyway
w jakiś sposób i tak się sprawdza
// Chourus One
// Chór pierwszy
m
m
In the back of a stolen car,
Z tyłu skradzionego samochodu,
m
m
doin 80 with the headlights off
jadę 80 z wyłączonymi światłami
s'When I needed yoou.
„Kiedy cię potrzebowałem.
// Bridge
// Most
// Verse Two
// Zwrotka druga
Am eOPEN
Jestem eOTWARTY
Ever wondered how we all get through.
Zastanawiałeś się kiedyś, jak wszyscy sobie radzimy.
Am eOPEN
Jestem eOTWARTY
Maybe someones watchin over you.
Może ktoś nad tobą czuwa.
F eOPEN
OTWARTE
When the ground's falling fast beneath.
Kiedy ziemia szybko się zapada.
You somehow find yourself back on your feet.
Jakimś cudem stałeś na nogi.
// Chourus Two
// Chór drugi
m
m
In the middle of a shaddy bar,
W środku zacienionego baru,
m
m
broken bottles flying through the air,
potłuczone butelki lecące w powietrzu,
s'When I needed yoou.
„Kiedy cię potrzebowałem.
// Middle8
// Środek8
Out of my sorrows,
Z moich smutków,
livin out heart of steel. // sorry about this line ( could be wrong )
żyjąc sercem ze stali. //przepraszam za tę linijkę (może być błędna)
look to old photos,
popatrz na stare zdjęcia,
for hours and hours.
całymi godzinami.
// Bridge
// Most
// Solo
// Samotnie
// Chourus Three
// Chór trzeci
m
m
In the back of a stolen car,
Z tyłu skradzionego samochodu,
m
m
doin 80 with the headlights off
jadę 80 z wyłączonymi światłami
m
m
s'When I needed yoou.
„Kiedy cię potrzebowałem.
// Outro
// Zakończenie
m m
m m
oooo oooo ooo oo oo.
oooo ooo ooo oo oo.
m
m
s'When I needed yoou
„Kiedy cię potrzebowałem
Am eOPEN Am
Jestem eOTWARTY Am
Fin..
Fin..