When I Needed You Letras Tradução em Português

One of my favorites from Supergrasses new album. This is just the jist of it really.
Um dos meus favoritos do novo álbum do Supergrasses. Na verdade, isso é apenas o resumo.
A fairly accurate jist of it.. Enjoy!
Um resumo bastante preciso. Divirta-se!
// Chords Used
// Acordes usados
eOPEN.......| x-x-x-0-0-0 |
eABRIR.......| x-x-x-0-0-0 |
// Intro
//Introdução
// Verse One
//Verso Um
Am eOPEN
Estou eOPEN
Ever wondered how we all get through.
Já se perguntou como todos nós superamos.
Am eOPEN
Estou eOPEN
Maybe someones watchin over you.
Talvez alguém esteja cuidando de você.
F eOPEN
F eOPEN
All the shit that we face every day,
Toda a merda que enfrentamos todos os dias,
somehow works its self out anyway
de alguma forma se resolve de qualquer maneira
// Chourus One
// Refrão Um
m
eu
In the back of a stolen car,
Na traseira de um carro roubado,
m
eu
doin 80 with the headlights off
fazendo 80 com os faróis desligados
s'When I needed yoou.
foi quando eu precisei de você.
// Bridge
//Ponte
// Verse Two
//Verso Dois
Am eOPEN
Estou eOPEN
Ever wondered how we all get through.
Já se perguntou como todos nós superamos.
Am eOPEN
Estou eOPEN
Maybe someones watchin over you.
Talvez alguém esteja cuidando de você.
F eOPEN
F eOPEN
When the ground's falling fast beneath.
Quando o chão está caindo rapidamente abaixo.
You somehow find yourself back on your feet.
De alguma forma, você se recupera.
// Chourus Two
// Refrão Dois
m
eu
In the middle of a shaddy bar,
No meio de um bar sombrio,
m
eu
broken bottles flying through the air,
garrafas quebradas voando pelo ar,
s'When I needed yoou.
foi quando eu precisei de você.
// Middle8
// Meio8
Out of my sorrows,
Das minhas tristezas,
livin out heart of steel. // sorry about this line ( could be wrong )
vivendo com coração de aço. // desculpe por esta linha (pode estar errada)
look to old photos,
olhe para fotos antigas,
for hours and hours.
por horas e horas.
// Bridge
//Ponte
// Solo
//Sozinho
// Chourus Three
// Refrão Três
m
eu
In the back of a stolen car,
Na traseira de um carro roubado,
m
eu
doin 80 with the headlights off
fazendo 80 com os faróis desligados
m
eu
s'When I needed yoou.
foi quando eu precisei de você.
// Outro
// Outro
m m
hm
oooo oooo ooo oo oo.
oh oh oh oh oh.
m
eu
s'When I needed yoou
foi quando eu precisei de você
Am eOPEN Am
Estou eOPEN Estou
Fin..
Fin..