When I Needed You Testo Traduzione Italiana

One of my favorites from Supergrasses new album. This is just the jist of it really.
Uno dei miei preferiti dal nuovo album dei Supergrasses. Questo è solo il succo della questione.
A fairly accurate jist of it.. Enjoy!
Un resoconto abbastanza accurato di ciò.. Buon divertimento!
// Chords Used
// Accordi utilizzati
eOPEN.......| x-x-x-0-0-0 |
eOPEN.......| x-x-x-0-0-0 |
// Intro
// Introduzione
// Verse One
// Verso uno
Am eOPEN
Sono eOPEN
Ever wondered how we all get through.
Ti sei mai chiesto come riusciremo a farcela?
Am eOPEN
Sono eOPEN
Maybe someones watchin over you.
Forse qualcuno ti tiene d'occhio.
F eOPEN
F eOPEN
All the shit that we face every day,
Tutta la merda che affrontiamo ogni giorno,
somehow works its self out anyway
in qualche modo si risolve comunque da solo
// Chourus One
// Coro Uno
m
m
In the back of a stolen car,
Nel retro di un'auto rubata,
m
m
doin 80 with the headlights off
fare 80 con i fari spenti
s'When I needed yoou.
s'Quando avevo bisogno di te.
// Bridge
// Ponte
// Verse Two
// Verso due
Am eOPEN
Sono eOPEN
Ever wondered how we all get through.
Ti sei mai chiesto come riusciremo a farcela?
Am eOPEN
Sono eOPEN
Maybe someones watchin over you.
Forse qualcuno ti tiene d'occhio.
F eOPEN
F eOPEN
When the ground's falling fast beneath.
Quando il terreno sta crollando velocemente sotto.
You somehow find yourself back on your feet.
In qualche modo ti ritrovi di nuovo in piedi.
// Chourus Two
// Coro due
m
m
In the middle of a shaddy bar,
Nel mezzo di un bar squallido,
m
m
broken bottles flying through the air,
bottiglie rotte che volano in aria,
s'When I needed yoou.
s'Quando avevo bisogno di te.
// Middle8
// Medio8
Out of my sorrows,
Dai miei dolori,
livin out heart of steel. // sorry about this line ( could be wrong )
vivere con un cuore d'acciaio. // mi spiace per questa riga (potrebbe essere sbagliata)
look to old photos,
guarda le vecchie foto,
for hours and hours.
per ore e ore.
// Bridge
// Ponte
// Solo
// Solo
// Chourus Three
// Coro tre
m
m
In the back of a stolen car,
Nel retro di un'auto rubata,
m
m
doin 80 with the headlights off
fare 80 con i fari spenti
m
m
s'When I needed yoou.
s'Quando avevo bisogno di te.
// Outro
// Conclusione
m m
mmm
oooo oooo ooo oo oo.
ooooooooooooooo.
m
m
s'When I needed yoou
s'Quando avevo bisogno di te
Am eOPEN Am
Am eOPEN Am
Fin..
Fin..