Enormous Wings Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 8 Mar 1998 21:23:10 -0500 (EST)
Datum: So, 8. März 1998, 21:23:10 -0500 (EST)
From: Scott McLachlan
Von: Scott McLachlan
Subject: h/hoffs_susanna/enormous_wings.crd
Betreff: h/hoffs_susanna/enormous_wings.crd
Enormous Wings
Enorme Flügel
(M. Linkous/S. Hoffs)
(M. Linkous/S. Hoffs)
Vocal/Electric Guitar: Susanna Hoffs
Gesang/E-Gitarre: Susanna Hoffs
>From Susanna Hoffs self-titled album released in 1996.
>Aus Susanna Hoffs selbstbetiteltem Album, das 1996 veröffentlicht wurde.
(London Records 422 828 820 2) (Trust me.... it's a very enjoyable CD!)
(London Records 422 828 820 2) (Vertrauen Sie mir... es ist eine sehr unterhaltsame CD!)
Performed on electric guitar and interpreted from live performance by
Auf E-Gitarre gespielt und live interpretiert von
Susanna Hoffs. This is my own interpretation based on the viewing of Ms.
Susanna Hoffs. Dies ist meine eigene Interpretation basierend auf der Betrachtung von Frau
Hoffs in concert.
Hoffs im Konzert.
If you have anything to add to this or any other Susanna Hoffs song
Wenn Sie diesem oder einem anderen Lied von Susanna Hoffs etwas hinzuzufügen haben
tabs (or Bangles tabs that aren't listed in OLGA) please send them to me.
Tabs (oder Armreifen-Tabs, die nicht in OLGA aufgeführt sind) senden Sie mir diese bitte zu.
*This is revised with slight chord changes (Mar/98)*
*Dies wurde mit geringfügigen Akkordänderungen überarbeitet (März 1998)*
by Scott McLachlan (imagine@execulink.com)
von Scott McLachlan (imagine@execulink.com)
There is an arpeggio that is used in this song which I think is similar to
In diesem Lied wird ein Arpeggio verwendet, das meiner Meinung nach ähnlich ist
the following...
Folgendes...
Intro....
Einführung....
E Bm A (Repeat 4 times)
E Bm A (Viermal wiederholen)
There once was a very old man who had enormous wings
Es war einmal ein sehr alter Mann, der riesige Flügel hatte
There once was a very old man who had enormous wings
Es war einmal ein sehr alter Mann, der riesige Flügel hatte
They say he saw the world through the eyes of a blue dog
Man sagt, er habe die Welt mit den Augen eines blauen Hundes gesehen
There once was a man who had enormous wings
Es war einmal ein Mann, der riesige Flügel hatte
Chorus:
Chor:
It was sad, the rain had knocked him down
Es war traurig, der Regen hatte ihn umgeworfen
People came to see from all around
Die Leute kamen von überall her, um es zu sehen
He was lying there
Er lag da
He was lying there
Er lag da
His dreams are forever entangled in the mud
Seine Träume bleiben für immer im Schlamm verstrickt
He's an angel tangled in the mud
Er ist ein Engel, der im Schlamm verstrickt ist
Every soul you meet may be a stranger
Jede Seele, die du triffst, kann ein Fremder sein
He's an angel, he must be coming for the children
Er ist ein Engel, er muss für die Kinder kommen
Chorus:
Chor:
It was sad, the rain had knocked him down
Es war traurig, der Regen hatte ihn umgeworfen
People came to see from all around
Die Leute kamen von überall her, um es zu sehen
He was lying there
Er lag da
And though he'd like to sleep, the stars fall to the earth in heaps
Und obwohl er gerne schlafen würde, fallen die Sterne haufenweise auf die Erde
And he's got tears in his eyes cause the town is filled
Und er hat Tränen in den Augen, weil die Stadt voll ist
with so many spies
mit so vielen Spionen
They all avert their eyes
Sie alle wenden den Blick ab
The rain had knocked him down
Der Regen hatte ihn umgeworfen
People came to see from all around
Die Leute kamen von überall her, um es zu sehen
He was lying there
Er lag da
It was sad, the rain had knocked him down
Es war traurig, der Regen hatte ihn umgeworfen
He was lying there
Er lag da
E Bm A (Repeat twice)
E Bm A (zweimal wiederholen)
They say he saw the world through the eyes of a blue dog
Man sagt, er habe die Welt mit den Augen eines blauen Hundes gesehen
He's an angel who had enormous wings
Er ist ein Engel mit riesigen Flügeln
There once was a very old man who had enormous wings
Es war einmal ein sehr alter Mann, der riesige Flügel hatte
Chords:
Akkorde:
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
„…Manche haben einen Stil, an dessen Verfeinerung sie hart arbeiten…“