Enormous Wings Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 8 Mar 1998 21:23:10 -0500 (EST)
Дата: воскресенье, 8 марта 1998 г., 21:23:10 -05:00 (EST)
From: Scott McLachlan
От: Скотт Маклахлан
Subject: h/hoffs_susanna/enormous_wings.crd
Тема: h/hoffs_susanna/enormous_wings.crd
Enormous Wings
Огромные крылья
(M. Linkous/S. Hoffs)
(М. Линкус/С. Хоффс)
Vocal/Electric Guitar: Susanna Hoffs
Вокал/электрогитара: Сюзанна Хоффс
>From Susanna Hoffs self-titled album released in 1996.
>Из одноименного альбома Сюзанны Хофф, выпущенного в 1996 году.
(London Records 422 828 820 2) (Trust me.... it's a very enjoyable CD!)
(London Records 422 828 820 2) (Поверьте мне... это очень приятный компакт-диск!)
Performed on electric guitar and interpreted from live performance by
Исполняется на электрогитаре и интерпретируется с живого выступления
Susanna Hoffs. This is my own interpretation based on the viewing of Ms.
Сюзанна Хоффс. Это моя собственная интерпретация, основанная на просмотре «Мисс.
Hoffs in concert.
Хоффс на концерте.
If you have anything to add to this or any other Susanna Hoffs song
Если вам есть что добавить к этой или любой другой песне Сюзанны Хоффс
tabs (or Bangles tabs that aren't listed in OLGA) please send them to me.
вкладыши (или вкладыши для браслетов, которых нет в списке ОЛЬГА), пожалуйста, пришлите их мне.
*This is revised with slight chord changes (Mar/98)*
*Это переработано с небольшими изменениями аккордов (март 1998 г.)*
by Scott McLachlan (imagine@execulink.com)
Скотт Маклахлан (imagine@execulink.com)
There is an arpeggio that is used in this song which I think is similar to
В этой песне используется арпеджио, которое, я думаю, похоже на
the following...
следующее...
Intro....
Введение....
E Bm A (Repeat 4 times)
E Bm A (Повторить 4 раза)
There once was a very old man who had enormous wings
Жил-был очень старый человек, у которого были огромные крылья.
There once was a very old man who had enormous wings
Жил-был очень старый человек, у которого были огромные крылья.
They say he saw the world through the eyes of a blue dog
Говорят, он видел мир глазами синей собаки.
There once was a man who had enormous wings
Жил-был человек, у которого были огромные крылья
Chorus:
Припев:
It was sad, the rain had knocked him down
Было грустно, дождь сбил его с ног
People came to see from all around
Люди пришли посмотреть со всей округи
He was lying there
Он лежал там
He was lying there
Он лежал там
His dreams are forever entangled in the mud
Его мечты навсегда запутались в грязи
He's an angel tangled in the mud
Он ангел, запутавшийся в грязи
Every soul you meet may be a stranger
Каждая душа, которую вы встретите, может быть чужой
He's an angel, he must be coming for the children
Он ангел, он, должно быть, придет за детьми
Chorus:
Припев:
It was sad, the rain had knocked him down
Было грустно, дождь сбил его с ног
People came to see from all around
Люди пришли посмотреть со всей округи
He was lying there
Он лежал там
And though he'd like to sleep, the stars fall to the earth in heaps
И хотя ему хотелось бы спать, звезды падают на землю грудами
And he's got tears in his eyes cause the town is filled
И у него слезы на глазах, потому что город полон
with so many spies
с таким количеством шпионов
They all avert their eyes
Они все отводят глаза
The rain had knocked him down
Дождь сбил его с ног
People came to see from all around
Люди пришли посмотреть со всей округи
He was lying there
Он лежал там
It was sad, the rain had knocked him down
Было грустно, дождь сбил его с ног
He was lying there
Он лежал там
E Bm A (Repeat twice)
E Bm A (Повторить дважды)
They say he saw the world through the eyes of a blue dog
Говорят, он видел мир глазами синей собаки.
He's an angel who had enormous wings
Он ангел с огромными крыльями
There once was a very old man who had enormous wings
Жил-был очень старый человек, у которого были огромные крылья.
Chords:
Аккорды:
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
«..У некоторых есть стиль, над совершенствованием которого они усердно работают…»