Can the Can Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Can The Can:Suzie Quatro.
Can Can:Suzie Quatro.
#1 in UK, #1 Australia, and #56 in USA in 1973.
1973'te İngiltere'de 1 numara, Avustralya'da 1 numara ve ABD'de 56 numara.
INTRO: G# (Clapping throughout.)
GİRİŞ: G# (Baştan sona alkışlar.)
#1.
#1.
Well, you call your mamma tiger, and we all know
Annene kaplan diyorsun ve hepimiz biliyoruz
you are lying.
yalan söylüyorsun.
And your boyfriend's name is eagle, and he lives up
Erkek arkadaşının adı Eagle ve yaşıyor
in the sky (high, high!)
gökyüzünde (yüksek, yüksek!)
Watch out the tiger don't go claw the eagle's eye..
Kaplana dikkat et, kartalın gözünü tırmalama..
but let the eagle take the tiger by surprise..
ama bırakın kartal kaplanı gafil avlasın..
scratch out her eyes!
gözlerini kazı!
CHORUS:
Koro:
So, make a stand for your man, honey....try to can the can.
O halde erkeğinin yanında dur tatlım...kutuyu konservelemeye çalış.
Put your man in the can, honey....get him while you can.
Adamını kutuya koy tatlım... fırsatın varken onu yakala.
Can the can.........can the can........if you can..well,
Yapabilir miyim....... Yapabilir miyim........ eğer yapabilirsen.. peki,
can the can!
kutu olabilir mi?
#2.
#2.
Well, your sister's got the feline touch, she touches
Kardeşin kedi dokunuşuna sahip, dokunuyor
up your miiiind.
aklını başına al.
And your eagle lover likes his little bit of evil loving,
Ve kartal aşığın onun birazcık kötü sevgisini seviyor,
all the time.
her zaman.
Don't let the cat get into the eagle's nest at night..
Geceleri kedinin kartal yuvasına girmesine izin vermeyin..
because the eagle could say, 'yes' without a fight..
çünkü kartal kavga etmeden 'evet' diyebilirdi..
scratch out her eyes!
gözlerini kazı!
CHORUS:
Koro:
So, make a stand for your man, honey....try to can the can.
O halde erkeğinin yanında dur tatlım...kutuyu konservelemeye çalış.
Put your man in the can, honey....get him while you can.
Adamını kutuya koy tatlım... fırsatın varken onu yakala.
Can the can.........can the can........if you can..well,
Yapabilir miyim....... Yapabilir miyim........ eğer yapabilirsen.. peki,
can the can!
kutu olabilir mi?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Ooh, can the can! (Can the can honey!)
Ooh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Ooh, can the can! (Can the can honey!)
Ooh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Uh-huh, can the can! (Can the can honey!)
Uh-huh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Ooh, can the can! (Can the can honey!)
Ooh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Ooh, can the can! (Can the can honey!)
Ooh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Ooh, can the can! (Can the can honey!)
Ooh, kutu olabilir mi? (Kutu tatlım olabilir mi!)
Aaaaahhhh! Honey, honey, honey, honey, honey, honey!
Aaaaahhhh! Tatlım, tatlım, tatlım, tatlım, tatlım, tatlım!
CHORUS:
Koro:
So, make a stand for your man, honey..
O yüzden erkeğini savun, tatlım..
try to can the can!
kutuyu yapmaya çalış!
Put your man in the can, honey..
Adamını kutuya koy tatlım..
get him while you can!
Fırsatın varken onu yakala!
Can the can..........can the can!
Kutu olabilir mi... Kutu olabilir mi?
If you can...well, can the can!
Eğer yapabilirsen... peki, yapabilir misin?
OUTRO:
OUTRO:
So, make a stand for your man, honey....try to can the can.
O halde erkeğinin yanında dur tatlım...kutuyu konservelemeye çalış.
Put your man in the can, honey....get him while you can.
Adamını kutuya koy tatlım... fırsatın varken onu yakala.
Can the can.........can the can........if you can..well,
Yapabilir miyim....... Yapabilir miyim........ eğer yapabilirsen.. peki,
can the can! (Fade.)
kutu olabilir mi? (Silinir.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.