She Took a Long Cold Look 歌詞 日本語訳

- S H E T O O K A L O N G C O L D L O O K -
- シェトーカロン コールド ロック -
Words and Music By Roger (A)cid Barrett
ロジャー (A) シッド・バレットの言葉と音楽
She took a long cold look at me
彼女は長い間私を冷たい目で見ていた
and smiled and gazed all over my arm
そして微笑んで私の腕全体を見つめた
she loves to see me get down to ground
彼女は私が地面に降り立つのを見るのが大好きです
she hasn't time just to be with me
彼女には私と一緒にいる時間がない
her face between all she means to be
彼女の顔は、彼女が望んでいるすべてのものの中にいる
to be extreme, just to be extreme
極端になる、極端になるだけ
a broken pier on the wavy sea
波打つ海の壊れた桟橋
she wonders why for all she wants to see...
彼女はなぜ自分が見たいと思うのか不思議に思っています...
But I got up and I stomped around
でも私は起き上がって歩き回った
and hid the piece where the trees touch the ground...
そして木が地面に触れる部分を隠しました...
(Then, to imitate Syd trying to play while turning his lyric
（そして、シドが歌詞を回転させながら演奏しようとしているのを真似するために）
sheet, just
シート、ちょうど
strike the A and the low E about 467823823 times...)
A と低い E を約 467823823 回叩いてください...)
The end of truth that lay out the time
時を敷き詰めた真実の結末
spent lazing here on a painting green
ここで緑の絵を描いてのんびり過ごした
a mile or more in a foreign clime
外国の気候で1マイル以上
to see farther inside of me.
自分の内側をもっと見るために。
And looking high up into the sky
そして空高く見上げると
I breathe as the water streams over me...
水の流れに合わせて息をする...
OEAEAEoOEAE?. o
オエアエオオエ？ああ
D DOIUD A
D ドウド A
Any comments/corrections/suggestions/other syd's/anything are VERY
コメント/修正/提案/その他のシステム/その他のものはすべて非常に重要です
welcome...
ようこそ...