She Took a Long Cold Look Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- S H E T O O K A L O N G C O L D L O O K -
- S H E T O O K A L O N G C O L D L O O K -
Words and Music By Roger (A)cid Barrett
Słowa i muzyka: Roger (A)cid Barrett
She took a long cold look at me
Spojrzała na mnie długo i chłodno
and smiled and gazed all over my arm
uśmiechnął się i popatrzył na całe moje ramię
she loves to see me get down to ground
uwielbia patrzeć, jak schodzę na ziemię
she hasn't time just to be with me
ona nie ma czasu, żeby po prostu być ze mną
her face between all she means to be
jej twarz pomiędzy wszystkim, czym chce być
to be extreme, just to be extreme
być ekstremalnym, po prostu być ekstremalnym
a broken pier on the wavy sea
zepsute molo na falistym morzu
she wonders why for all she wants to see...
zastanawia się, dlaczego tak bardzo chce zobaczyć...
But I got up and I stomped around
Ale wstałem i tupałem
and hid the piece where the trees touch the ground...
i ukryłem kawałek, w którym drzewa dotykają ziemi...
(Then, to imitate Syd trying to play while turning his lyric
(Następnie, aby naśladować Syda próbującego grać, jednocześnie zmieniając swój tekst
sheet, just
arkusz, po prostu
strike the A and the low E about 467823823 times...)
uderz A i niskie E około 467823823 razy...)
The end of truth that lay out the time
Koniec prawdy, która wyznacza czas
spent lazing here on a painting green
spędziłem tu leniuchując na zielonym obrazie
a mile or more in a foreign clime
milę lub więcej w obcym klimacie
to see farther inside of me.
aby zobaczyć głębiej we mnie.
And looking high up into the sky
I patrzę wysoko w niebo
I breathe as the water streams over me...
Oddycham, gdy woda opływa mnie...
OEAEAEoOEAE?. o
OEAEEoOEAE?. o
D DOIUD A
D DOIUD A
Any comments/corrections/suggestions/other syd's/anything are VERY
Wszelkie komentarze/poprawki/sugestie/inne uwagi/cokolwiek są BARDZO
welcome...
witaj...