Little Devotional كلمات أغنية ترجمة عربية

استعادة يوم الأحد - القليل من التعبّد

by Taking Back Sunday

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Taking Back Sunday Little Devotional

Title: Little Devotional
العنوان: العبادة الصغيرة
Song Key: E Major
مفتاح الاغنية : E Major
Well I'm blowing smoke out of your window
حسنًا، سأنفخ الدخان من نافذتك
And you're slipping back into your dress
وأنت تنزلق مرة أخرى إلى فستانك
You know you were always such a lady
أنت تعلم أنك كنت دائمًا مثل هذه السيدة
I've always been impressed
لقد كنت دائما معجبا
But gentlemen
لكن أيها السادة
They don't ask questions
لا يطرحون أسئلة
Just keep quiet
فقط ابقى هادئا
She'll pay attention
انها سوف تولي اهتماما
Gentlemen don't ask questions
السادة لا يطرحون الأسئلة
We could pay attention
يمكننا أن ننتبه
I said, "I'm gonna have myself in shambles
فقلت: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Said, "I'm gonna have myself in shambles
قال: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Well I pictured you in blue
حسنًا، لقد صورتك باللون الأزرق
But I have to say I'm more partial to the red
لكن يجب أن أقول إنني أميل أكثر إلى اللون الأحمر
Deep, dark, and devastating
عميقة ومظلمة ومدمرة
Leaving no question as to where you've been
لا تترك أي سؤال حول المكان الذي كنت فيه
I calm the crowd by keeping quiet
أنا أهدئ الحشد من خلال التزام الصمت
Move like a shadow up to your matress
تحرك مثل الظل حتى المرتبة الخاصة بك
Gentlemen don't ask questions
السادة لا يطرحون الأسئلة
We could pay attention
يمكننا أن ننتبه
Do you think he'd be better?
هل تعتقد أنه سيكون أفضل؟
('Cause we're down for competition)
(لأننا في المنافسة)
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
Do you think he'd be better?
هل تعتقد أنه سيكون أفضل؟
(This could all be on purpose)
(قد يكون كل هذا عن قصد)
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
I said, "I'm gonna have myself in shambles
فقلت: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Said, "I'm gonna have myself in shambles
قال: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Do you think he'd be better
هل تعتقد أنه سيكون أفضل
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
Do you think he'd be better
هل تعتقد أنه سيكون أفضل
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
Do you think he'd be better?
هل تعتقد أنه سيكون أفضل؟
('Cause we're down for competition)
(لأننا في المنافسة)
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
Do you think he'd be better?
هل تعتقد أنه سيكون أفضل؟
(This could all be on purpose)
(قد يكون كل هذا عن قصد)
Doing what I do best?
هل أفعل ما أفعله بشكل أفضل؟
I said, "I'm gonna have myself in shambles
فقلت: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Said, "I'm gonna have myself in shambles
قال: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
I said, "I'm gonna have myself in shambles
فقلت: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."
Said, "I'm gonna have myself in shambles
قال: سأجعل نفسي في حالة من الفوضى
Before your folks are up and looking for some answers."
قبل أن يستيقظ أهلك ويبحثون عن بعض الإجابات."

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.