Swing Текст Песни Перевод на Русский

ok. so here's what i think the song is played like. not sure of some parts. but i think
хорошо. Итак, вот как, по моему мнению, звучит эта песня. не уверен в некоторых деталях. но я думаю
relatively right. let me know what u guys think. any help to correct the tab is
относительно верно. дайте мне знать, что вы, ребята, думаете. любая помощь в исправлении вкладки приветствуется
thanks.
спасибо.
Tunings:
Настройки:
Guitar 1: 1/2 Step Down (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Гитара 1: 1/2 шага вниз (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Guitar 2: 1/2 Step Down (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Гитара 2: 1/2 шага вниз (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Legend:
Легенда:
. - Palm mute
. - Отключение звука ладони
~ - Hold note(s)/ Let ring
~ - Удержать ноту/Пусть зазвенит
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
[----played fast-------|
[----играл быстро-------|
End on
Конец на
Guitar 1:
Гитара 1:
|---2---------| which is the start of the verse
|---2---------| это начало стиха
Guitar 2:
Гитара 2:
|-------------| which is also the start of the verse
|-------------| это также начало стиха
VERSE 1:
СТИХ 1:
Guitar 1:
Гитара 1:
Come in 2nd time round on fix (?to FIX the listless nagging......?)
Приходите во второй раз, чтобы исправить (?чтобы ИСПРАВИТЬ вялое нытье......?)
Guitar 2:
Гитара 2:
Come in after Choke-hold molding (?To leave the choke-hold molding..?)
Заходите после молдинга удушающего захвата (?Чтобы оставить молдинг удушающего захвата..?)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Can't decide whether the last note)
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Не могу определить, последняя ли нота)
|-------------9--11---------------| (is a 9 or 10 on the string )
|-------------9--11---------------| (это цифра 9 или 10 в строке)
then
тогда
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Can't decide whether the last note)
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Не могу определить, последняя ли нота)
|-------------9--11---------------| (is a 9 or 10 on the string )
|-------------9--11---------------| (это цифра 9 или 10 в строке)
then
тогда
POST CHORUS 1:
ПОСТ ПРИПЕВ 1:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
[-----played fast-------|
[-----играл быстро-------|
VERSE 2:
СТИХ 2:
Guitar 1:
Гитара 1:
Come in on the 2nd choice (?I never had a choice, I never had a CHOICE......?)
Выбирайте второй вариант (?У меня никогда не было выбора, у меня никогда не было ВЫБОРА......?)
|--7-(x16)--11-(x8)--9-(x8)-----------| then str8 into next part
|--7-(x16)--11-(x8)--9-(x8)-----------| затем str8 в следующую часть
Guitar 2:
Гитара 2:
Come in with the 2nd palm mute chord guitar 1 plays in the FIRST part
Входите с приглушенным аккордом 2-й ладони, который играет гитара 1 в ПЕРВОЙ части.
POST CHORUS 2:
ПОСТ ПРИПЕВ 2:
Guitar 1 & 2:
Гитара 1 и 2:
|---7-(a few times. Listen)-----|
|---7-(несколько раз. Слушайте)-----|
|---7-(for strumming pattern)---|
|---7-(для игры на ударных)---|
or could be (not sure here)
или может быть (здесь не уверен)
|--11-(a few times. Listen)-----|
|--11-(несколько раз. Слушайте)-----|
|--11-(for strumming pattern)---|
|--11-(для игры на ударных)---|
then str8 to
затем str8 в
BRIDGE: (Not sure about this part, but this sounds okay with the song)
МОСТ: (Не уверен насчет этой части, но в песне это звучит нормально)
Guitar 1:
Гитара 1:
Only Guitar 2 first 2 times. Then 2nd time play this:
Только Guitar 2 первые 2 раза. Затем второй раз сыграйте это:
|--11-(x16)--13-(x8)?-14~-------|
|--11-(x16)--13-(x8)?-14~-------|
Guitar 2:
Гитара 2:
(Repeat thrice)
(Повторить трижды)
End with
Закончить с
BIT AFTER CHORUS: (?Just swing, swing, swing...?)
ЧАСТЬ ПОСЛЕ ПРИПЕВА: (?Просто качаться, качаться, качаться...?)
Guitar 1: Plays chorus chords
Гитара 1: играет аккорды припева.
Guitar 2:
Гитара 2:
END:
КОНЕЦ:
Guitar 1: End with post chorus 2
Гитара 1: Конец после припева 2.
Guitar 2:
Гитара 2:
And that's it. hope this helps and it's right. enjoy!
И все. надеюсь, что это поможет, и это правильно. наслаждаться!