Swing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ok. so here's what i think the song is played like. not sure of some parts. but i think
Tamam. işte şarkının şu şekilde çalındığını düşünüyorum. bazı kısımlardan emin değilim ama sanırım
relatively right. let me know what u guys think. any help to correct the tab is
nispeten doğru. ne düşündüğünüzü bana bildirin. sekmeyi düzeltmek için herhangi bir yardım
thanks.
teşekkürler.
Tunings:
Ayarlar:
Guitar 1: 1/2 Step Down (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Gitar 1: 1/2 Adım Aşağı (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Guitar 2: 1/2 Step Down (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Gitar 2: 1/2 Adım Aşağı (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Legend:
Efsane:
. - Palm mute
. - Palm sessiz
~ - Hold note(s)/ Let ring
~ - Notayı/notları beklet/Çaldır
INTRO:
GİRİŞ:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
[----played fast-------|
[----hızlı oynadı------|
End on
Bitiş tarihi
Guitar 1:
Gitar 1:
|---2---------| which is the start of the verse
|---2------------| ayetin başlangıcı hangisi
Guitar 2:
Gitar 2:
|-------------| which is also the start of the verse
|---------------| bu aynı zamanda ayetin başlangıcıdır
VERSE 1:
1. AYET:
Guitar 1:
Gitar 1:
Come in 2nd time round on fix (?to FIX the listless nagging......?)
Düzeltmek için 2. kez gelin (? Kayıtsız dırdırı DÜZELTMEK için......?)
Guitar 2:
Gitar 2:
Come in after Choke-hold molding (?To leave the choke-hold molding..?)
Boğucu tutma kalıplamasından sonra içeri girin (?Boğucu tutma kalıplamasından çıkmak için..?)
CHORUS:
Koro:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Can't decide whether the last note)
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Son notun olup olmadığına karar veremiyorum)
|-------------9--11---------------| (is a 9 or 10 on the string )
|----------------9--11---------------| (dizede 9 veya 10'dur)
then
o zaman
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Can't decide whether the last note)
|--11----11-----------11---11-----| (x 2) (Son notun olup olmadığına karar veremiyorum)
|-------------9--11---------------| (is a 9 or 10 on the string )
|----------------9--11---------------| (dizede 9 veya 10'dur)
then
o zaman
POST CHORUS 1:
POST CHORUS 1:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
[-----played fast-------|
[-----hızlı oynadı----------|
VERSE 2:
2. AYET:
Guitar 1:
Gitar 1:
Come in on the 2nd choice (?I never had a choice, I never had a CHOICE......?)
2. seçeneğe gelin (?Hiç seçeneğim olmadı, hiç SEÇİMİM olmadı......?)
|--7-(x16)--11-(x8)--9-(x8)-----------| then str8 into next part
|--7-(x16)--11-(x8)--9-(x8)---------------| sonra str8'i sonraki bölüme geçirin
Guitar 2:
Gitar 2:
Come in with the 2nd palm mute chord guitar 1 plays in the FIRST part
İLK bölümde 2. avuç içi sessiz akor gitarı ile gelin
POST CHORUS 2:
POST CHORUS 2:
Guitar 1 & 2:
Gitar 1 ve 2:
|---7-(a few times. Listen)-----|
|---7-(birkaç kez. Dinleyin)-----|
|---7-(for strumming pattern)---|
|---7-(tıngırdatma modeli için)---|
or could be (not sure here)
veya olabilir (burada emin değilim)
|--11-(a few times. Listen)-----|
|--11-(birkaç kez. Dinleyin)-----|
|--11-(for strumming pattern)---|
|--11-(tıngırdatma deseni için)---|
then str8 to
sonra str8'e
BRIDGE: (Not sure about this part, but this sounds okay with the song)
BRIDGE: (Bu kısımdan emin değilim ama bu şarkıyla uyumlu görünüyor)
Guitar 1:
Gitar 1:
Only Guitar 2 first 2 times. Then 2nd time play this:
Sadece Gitar 2 ilk 2 kez. Daha sonra 2. kez şunu oynayın:
|--11-(x16)--13-(x8)?-14~-------|
|--11-(x16)--13-(x8)?-14~-------|
Guitar 2:
Gitar 2:
(Repeat thrice)
(Üç kez tekrarlayın)
End with
Şununla bitir:
BIT AFTER CHORUS: (?Just swing, swing, swing...?)
KORODAN SONRA: (?Sadece salla, salla, salla...?)
Guitar 1: Plays chorus chords
Gitar 1: Koro akorlarını çalar
Guitar 2:
Gitar 2:
END:
SON:
Guitar 1: End with post chorus 2
Gitar 1: Koro sonrası 2 ile bitirin
Guitar 2:
Gitar 2:
And that's it. hope this helps and it's right. enjoy!
İşte bu kadar. umarım bu yardımcı olur ve doğrudur. Eğlence!