Let Her Feel the Rain Letra Traducción al Español

Date: Sat, 16 May 1998 22:17:41 +0800
Fecha: sábado 16 de mayo de 1998 22:17:41 +0800
From: Terence Chua
De: Terence Chua
Subject: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
Asunto: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
LET HER FEEL THE RAIN
DEJALA SENTIR LA LLUVIA
Lyrics and Music by Tara MacLean
Letra y música de Tara MacLean
from "Silence"
de "Silencio"
(this is as best as I can make it out... it's close enough to play along
(Esto es lo mejor que puedo entender... está lo suficientemente cerca como para seguir el juego).
with the CD. Tara deserves a bigger audience - let's see more tabs and
con el CD. Tara merece una audiencia más grande: veamos más pestañas y
chords coming in! This file was originally typed in New Courier 12 pt)
¡Se acercan los acordes! Este archivo fue escrito originalmente en New Courier 12 pt)
Verse 1:
Verso 1:
Captured in a photograph
Captado en una fotografía
In black and white
En blanco y negro
Her hair brushes her shoulders
Su cabello le roza los hombros
As she leans to turn out the light
Mientras ella se inclina para apagar la luz
She's warm and you can feel her
Ella es cálida y puedes sentirla.
But she can't feel you
Pero ella no puede sentirte
No she's just too numb to move
No, ella simplemente está demasiado entumecida para moverse.
Verse 2:
Verso 2:
Captured in a photograph
Captado en una fotografía
Without a frame
sin marco
I see you standing tall
Te veo de pie
But I see to face to blame
Pero veo que enfrentar a la culpa
And did she say she loved you
¿Y ella dijo que te amaba?
Well you know that's really nice
Bueno, sabes que eso es realmente lindo.
Because they say that when she cries
Porque dicen que cuando ella llora
Her tear drops turn - they turn to ice
Sus lágrimas se vuelven - se vuelven hielo
Ahhh...
Ahh...
Chorus:
Coro:
Let her feel the rain
Déjala sentir la lluvia
Won't you let her feel again
¿No la dejarás sentir de nuevo?
Feeling through the pain
Sintiendo a través del dolor
Won't you let her feel the rain
¿No la dejarás sentir la lluvia?
Upon her face
sobre su cara
Let her feel the rain
Déjala sentir la lluvia
Won't you let her feel the rain
¿No la dejarás sentir la lluvia?
Upon her face
sobre su cara
Ahhh...
Ahh...
(Solo - you're on your own for this one)
(Solo, estás solo para esto)
Verse 3:
Verso 3:
Captured in a photograph
Captado en una fotografía
Inside her eyes
Dentro de sus ojos
She'll wrap you in her blanket
Ella te envolverá en su manta
And then she'll tell you some lies
Y luego ella te dirá algunas mentiras
And you will kneel before her
Y te arrodillarás ante ella
At her altar in the trees
En su altar en los árboles
Because they say no matter who you are
Porque dicen que no importa quien seas
She'll bring you to your knees
Ella te pondrá de rodillas
Ahhh...
Ahh...
(Repeat Chorus X 2)
(Repetir coro X 2)
(Repeat Am - G until fade)
(Repita Am - G hasta que se desvanezca)
Terence Chua
Terence Chua
WWW:
WWW:
KhaOS@TinyTIM:
KhaOS@TinyTIM:
"Love ain't a dying art as far as I can see..."
"Por lo que puedo ver, el amor no es un arte moribundo..."