Let Her Feel the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 16 May 1998 22:17:41 +0800
Datum: zaterdag 16 mei 1998 22:17:41 +0800
From: Terence Chua
Van: Terence Chua
Subject: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
Onderwerp: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
LET HER FEEL THE RAIN
LAAT HAAR DE REGEN VOELEN
Lyrics and Music by Tara MacLean
Tekst en muziek door Tara MacLean
from "Silence"
uit "Stilte"
(this is as best as I can make it out... it's close enough to play along
(dit is zo goed als ik het kan maken... het is dichtbij genoeg om mee te spelen
with the CD. Tara deserves a bigger audience - let's see more tabs and
met de cd. Tara verdient een groter publiek - laten we meer tabbladen zien en
chords coming in! This file was originally typed in New Courier 12 pt)
akkoorden komen binnen! Dit bestand is oorspronkelijk getypt in New Courier 12 pt)
Verse 1:
Vers 1:
Captured in a photograph
Vastgelegd op een foto
In black and white
In zwart en wit
Her hair brushes her shoulders
Haar haar streelt haar schouders
As she leans to turn out the light
Terwijl ze zich voorover buigt om het licht uit te doen
She's warm and you can feel her
Ze is warm en je kunt haar voelen
But she can't feel you
Maar ze kan je niet voelen
No she's just too numb to move
Nee, ze is gewoon te verdoofd om te bewegen
Verse 2:
Vers 2:
Captured in a photograph
Vastgelegd op een foto
Without a frame
Zonder kader
I see you standing tall
Ik zie je rechtop staan
But I see to face to blame
Maar ik zie dat ik de schuld onder ogen moet zien
And did she say she loved you
En zei ze dat ze van je hield?
Well you know that's really nice
Nou, je weet dat dat heel leuk is
Because they say that when she cries
Omdat ze dat zeggen als ze huilt
Her tear drops turn - they turn to ice
Haar tranen veranderen - ze veranderen in ijs
Ahhh...
Ahhh...
Chorus:
refrein:
Let her feel the rain
Laat haar de regen voelen
Won't you let her feel again
Wil je haar niet weer laten voelen
Feeling through the pain
Door de pijn heen voelen
Won't you let her feel the rain
Wil je haar de regen niet laten voelen?
Upon her face
Op haar gezicht
Let her feel the rain
Laat haar de regen voelen
Won't you let her feel the rain
Wil je haar de regen niet laten voelen?
Upon her face
Op haar gezicht
Ahhh...
Ahhh...
(Solo - you're on your own for this one)
(Solo - je staat er alleen voor)
Verse 3:
Vers 3:
Captured in a photograph
Vastgelegd op een foto
Inside her eyes
In haar ogen
She'll wrap you in her blanket
Ze wikkelt je in haar deken
And then she'll tell you some lies
En dan vertelt ze je wat leugens
And you will kneel before her
En jij zult voor haar knielen
At her altar in the trees
Bij haar altaar in de bomen
Because they say no matter who you are
Omdat ze zeggen: het maakt niet uit wie je bent
She'll bring you to your knees
Ze zal je op je knieën brengen
Ahhh...
Ahhh...
(Repeat Chorus X 2)
(Herhaal refrein X 2)
(Repeat Am - G until fade)
(Herhaal Am - G tot vervagen)
Terence Chua
Terence Chua
WWW:
WWW:
KhaOS@TinyTIM:
KhaOS@TinyTIM:
"Love ain't a dying art as far as I can see..."
"Liefde is voor zover ik kan zien geen uitstervende kunst..."