Let Her Feel the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 16 May 1998 22:17:41 +0800
Tarih: 16 Mayıs 1998 Cumartesi 22:17:41 +0800
From: Terence Chua
Gönderen: Terence Chua
Subject: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
Konu: m/maclean_tara/let_her_feel_the_rain.crd
LET HER FEEL THE RAIN
YAĞMURU HİSSETTİRİN
Lyrics and Music by Tara MacLean
Sözler ve Müzik: Tara MacLean
from "Silence"
"Sessizlik"ten
(this is as best as I can make it out... it's close enough to play along
(anlayabildiğim kadarıyla bu... birlikte oynayacak kadar yakın
with the CD. Tara deserves a bigger audience - let's see more tabs and
CD ile. Tara daha büyük bir izleyici kitlesini hak ediyor - daha fazla sekme görelim ve
chords coming in! This file was originally typed in New Courier 12 pt)
akorlar geliyor! Bu dosya orijinal olarak New Courier 12 pt ile yazılmıştır)
Verse 1:
Ayet 1:
Captured in a photograph
Bir fotoğrafta yakalandı
In black and white
Siyah ve beyaz
Her hair brushes her shoulders
Saçları omuzlarına değiyor
As she leans to turn out the light
Işığı söndürmek için eğilirken
She's warm and you can feel her
O sıcak ve onu hissedebiliyorsun
But she can't feel you
Ama o seni hissedemiyor
No she's just too numb to move
Hayır o sadece hareket edemeyecek kadar uyuşmuş
Verse 2:
Ayet 2:
Captured in a photograph
Bir fotoğrafta yakalandı
Without a frame
Çerçeve olmadan
I see you standing tall
Seni dimdik ayakta görüyorum
But I see to face to blame
Ama suçlulukla yüzleşeceğimi görüyorum
And did she say she loved you
Peki seni sevdiğini söyledi mi
Well you know that's really nice
Peki biliyorsun bu gerçekten hoş
Because they say that when she cries
Çünkü ağladığında bunu söylüyorlar
Her tear drops turn - they turn to ice
Gözyaşı damlaları dönüyor – buza dönüşüyorlar
Ahhh...
Ahhh...
Chorus:
Koro:
Let her feel the rain
Yağmuru hissetmesine izin ver
Won't you let her feel again
Tekrar hissetmesine izin vermeyecek misin?
Feeling through the pain
Acıyı hissetmek
Won't you let her feel the rain
Yağmuru hissetmesine izin vermeyecek misin?
Upon her face
Onun yüzünün üzerine
Let her feel the rain
Yağmuru hissetmesine izin ver
Won't you let her feel the rain
Yağmuru hissetmesine izin vermeyecek misin?
Upon her face
Onun yüzünün üzerine
Ahhh...
Ahhh...
(Solo - you're on your own for this one)
(Yalnız - bu sefer tek başınasın)
Verse 3:
Ayet 3:
Captured in a photograph
Bir fotoğrafta yakalandı
Inside her eyes
Gözlerinin içinde
She'll wrap you in her blanket
Seni battaniyesine saracak
And then she'll tell you some lies
Ve sonra sana bazı yalanlar söyleyecek
And you will kneel before her
Ve onun önünde diz çökeceksin
At her altar in the trees
Ağaçlardaki sunakta
Because they say no matter who you are
Çünkü kim olursan ol diyorlar
She'll bring you to your knees
Seni dizlerinin üstüne çöktürecek
Ahhh...
Ahhh...
(Repeat Chorus X 2)
(Tekrar Koro X 2)
(Repeat Am - G until fade)
(Am - G'yi solgunlaşana kadar tekrarlayın)
Terence Chua
Terence Chua
WWW:
WWW:
KhaOS@TinyTIM:
KhaOS@TinyTIM:
"Love ain't a dying art as far as I can see..."
"Aşk benim görebildiğim kadarıyla ölmekte olan bir sanat değil..."