Dudu Текст Песни Перевод на Русский

Ağlamadan ayrılık olmaz hatıralar uslu durmaz
Без плача нет разлуки, воспоминания не сохраняются.
Kalanlar gideni gönlünde taşır aşk sevene yük olmaz
Те, кто остаются, несут в своих сердцах тех, кто ушел. Любовь не является бременем для того, кто любит.
Biz böyle bilir böyle yaşarız
Вот как мы знаем, вот как мы живем
Oo ooo oo o da biliyor, oo ooo oo o da seviyor
Оооооо он тоже знает, оооооо он тоже любит
Oo ooo oo bile bile kafa tutuyor aşka
Ооооооо он сознательно бросает вызов любви
Gözü kara o yine bildiğini okuyor
Он безрассуден, он снова делает то, что знает.
Çiçek gibi tazecik kıymetli bir tanecik anasütü gibi tertemiz
Драгоценное зерно, свежее, как цветок, чистое, как материнское молоко.
Dudu dudu dilleri lıkır lıkır içmeli gözleri derya deniz
Дуду-дуду, их языки должны булькать и пить, их глаза должны быть морем, морем
Bu gönül ona torpil geçiyor etrafında fır dönüyor
Это сердце поворачивается против него и кружится вокруг него.
El bebek gül bebektir o ne yapsa inadına hoş görüyor
Ручная малышка – малышка-розочка, что бы она ни делала, она терпит это назло.
Kara kara düşündürüyor
Заставляет задуматься мрачно
Oo ooo oo onun da için gidiyor, oo ooo oo o da tasalanıyor
Оооооо он тоже собирается это сделать, оооооо он тоже волнуется
Oo ooo oo bile bile kafa tutuyor aşka
Ооооооо он сознательно бросает вызов любви
Gözü kara o yine bildiğini okuyor
Он безрассуден, он снова делает то, что знает.
Sen güldüğüme bakma gör de duyda inanma
Не смотри на меня смеющимся, не верь мне, когда слышишь это.
Tuz buz oldu bu kalp ah onbin parça
Это сердце превратилось в соль, о, десять тысяч кусочков
Aldığım her nefeste attığım her adımda
С каждым моим вздохом, с каждым моим шагом
Burada olsa ah cancağazım yanımda olsa
Если бы он был здесь, о моя дорогая, если бы он был со мной
N
Н
Ata ata dertleri hep içime attım, insan gibi yaşamak benim de hakkım
Я всегда держал в себе беды предков, это мое право жить по-человечески.
İçimdeki zemberek kırıldı artık, tamiri mümkün değil ise işte o gün yandık
Заводная пружина внутри меня теперь сломана, если ее не удастся починить, мы сгорим в тот день.
Hergün yağmur yağabilir, herkes hata yapabilir
Каждый день может идти дождь, все совершают ошибки
Birbirimize tutunursak, belki güneş doğabilir
Если мы будем держаться друг за друга, возможно, солнце взойдет.